Если у вас есть бета, то она же может стать и первым читателем, то есть исправлять не только ошибки и пунктуацию, но и указывать на нарушения в логике повествования и стилистические недочеты, помогать их исправить. Загоняться нормально в любом возрасте, уж поверьте! =)

Лиза Пинская
Почему-то спокойнее от этих ваших слов становится, спасибо за поддержку.

Беты нет, но да, всегда можно искать именно с оговорками о том, чему нужно особенно уделить внимание, тут вы правы. Но не могу же я дать другому человеку читать текст (будь то бета или первый читатель, или еще кто-то), пока сама тексты не вычитаю и не вычищу. А мне сразу "влом" становится перечитывать и исправлять, что в тексте не так, когда я его черновик завершаю: сразу же думаю, что прийдется гуглить, уточняя какие-то данные, которых я без поисковика не знаю, думать, правильно ли я слово подобрала или лучше его заменить, может, выражение перестроить - и буду ведь сидеть, пока не почувствую, что да, идея реализована в форме, 100% ей соответствующей. Стану проверять и перепроверять отдельные написания, словоупотребления, знаки препинания, если не уверена в них...
В общем, в оформлении работы в чистовик у меня такой перфекционизм, что больше похож на психоз. И это так утомляет, что все откладываю и откладываю браться за вычитку и редактирование, знаю, что мозг кипеть будет, как всегда, и времени много уйдет. Да еще и перечитаю много раз, пытаясь понять, сделала ли я настолько безупречным текст, насколько могла, прежде чем дать его прочесть еще кому-то.
Эх, где бы взять более легкое и незаморочное отношение к вычитке и редактуре собственных работ) Причем они ведь достаточно грамотные. Я просто реально прям очень сильно загоняюсь. И пока не знаю, как перестать.

Lucid_Eye
На самом деле, прекрасно вас понимаю! И как бета, выискивающая погоду в Глазго в определенный месяц 20+ лет назад, и как авторка, перепроверяющая традиционные блюда, подаваемые на ланч в Британии (а то ведь вылезет привычный нам салатик, которого там быть не может!). При этом собственный текст вычитывать намного труднее, чем чей-либо еще, и планка требований выше, и глаз замыливается, и постоянно гложут сомнения в качестве.
Не знаю, пригодится ли вам совет, старайтесь садиться за редактуру своих текстов в хорошем настроении, в удобной одежде и с чем-нибудь приятным-вкусненьким под рукой. Это немного примиряет с действительностью. Удачи вам! Совсем не загоняться - не получится, но можно сделать процесс более комфортным.

Лиза Пинская
О, да! Вы действительно понимаете меня, как никто в этом вопросе. Спасибо вам большое, что не прошли мимо!

Отличный совет! Просто превосходный! Действительно, добавить приятных эмоций, когда предстоит кропотливая работа, пожалуй, лучшее решение. Думаю, это поможет.

А еще мне важно было, оказывается, высказаться об этом вопросе. Даже до получения вашего последнего ценного совета я заметила, что стала немного спокойнее в предвкушении редактуры завершенных черновиков. Когда-то я и тексты писать боялась (а вдруг не выйдет?) и думала, что это очень тяжело и не справлюсь. Пожалуй, с редактурой та же история. Последние несколько лет писала большие черновики, а то что редактировала из своего, были больше статьи или переводы, все-таки не художественные тексты, так что, вероятно, этот страх садиться за редактуру своих текстов произрастает еще и из недостатка опыта в этом деле. Ну и, может быть, сама себя напугала. Вспоминаю, как поселила персонажа в окрестности Лондона, и когда работа практически была написана, открывала гугл-карту и внимательно рассматривала на увеличении, по каким улицам герои гуляли, какие памятники видели, в какой магазин зашли поесть мороженного. Я еще тогда подумала, что никто перепроверять не будет, скорее всего, тем более фанфик ведь писала, но... я вот помню, что мне нравилось это делать, и еще я очень радовалась, когда памятник, мимо которого они проходили вполне можно было бы задействовать в диалоге, ну или хотя бы в мыслях персонажа этот памятник мог вылиться в очень уместный образ его внутреннего состояния.

Вот сейчас радуюсь и удивляюсь, что редактура тоже может быть приятной, вызывать положительные эмоции и чувства, похожие на озарения, когда объекты на гугл-карте как нельзя лучше вписываются в мир истории, которую рассказываю. Так можно и подсесть на редактуру, если еще и применить ваш совет - точно всем сердцем полюблю редактировать ;)

Дорогая Лиза Пинская, от всей души вас благодарю за этот небольшой диалог, за ваше участие, помощь, внимание, время и небезразличие. Пусть у вас все будет даже еще лучше, чем в ваших самых смелых мечтах. Будьте счастливы!

Кажется, что вы просто прочитали пост в блогах и высказались по поводу темы, которая вам знакома, но на самом деле вы сделали намного больше. Меня буквально трясло от напряжения, когда я писала этот пост про свои сложные отношения с вычиткой и редактурой, а вот сейчас, отвечая вам, я улыбаюсь, чувствую себя более расслабленной, и даже плакать хочется от облегчения, что то, что виделось мне непреодолимой преградой, может быть увлекательным и приятным приключением. Еще раз спасибо вам за вашу доброту, мудрость, за ваши слова и просто за то, что вы есть. Огромное спасибо вам еще раз!