Лиса Ересь
Тоже зашла в комменты её посоветовать. Я когда-то начитывала тексты для аудио-гида по городу, а сын потом в аудасити резал все мои тяжёлые вздохи и случайные матюки))

Когда мне не хватает дыхания (а сейчас я начитываю текст с длиннющими фразами, осложнёнными разнообразными оборотами) - вся надежда на монтажную программу. И тут главный навык - делая паузы на вдох и дробя фразу на мелкие кусочки, сохранять в ней единую интонационную линию от начала и до конца. Чтобы суметь ее подхватить после технической паузы (а потом подрезать ненужное на монтажном столе).

Ну, и дополнительные всякие навыки - не все запятые, расставленные в тексте, вообще читаются, и уж точно они читаются иначе, чем точки. И это еще полбеды, это довольно просто.

Но у каждого интонационного подъема и падения голоса есть свой невербальный смысл (ориентация на слушающего, выбор или даже навязывание единственного варианта из всех возможных, просто изложение факта и т.д.).
Так, в жизни мы легко отличаем угрозу от переспроса в "Не понял?", скажем. А вот суметь в микрофон говорить, "как в жизни" - очень не сразу получается.

Однажды один юный композитор пришёл к видному музыканту со своей партитурой, что-то там для симфонического оркестра.
- Звучит замечательно, я на синтезаторе проверил, - сказал он.
- На синтезаторе? Ну-ну, - усмехнулся именитый музыкант и взял ноты.
- А паузы где?
- Какие паузы?
- Чтобы духовые воздух успели в лёгкие набрать! Это же тебе не роботы!

Отсюда мораль, писателям:
не пишите таких предложений, которые невозможно прочитать на одном дыхании. :)

Я именно начиткой боролась с нехваткой дыхания. После удаления миндалин и после ковида. Помогло)

Очень у вас голос уютный :)

После того, как я стала слушать аудиокниги, у меня тоже появилось желание зачитывать тексты вслух. Я так целую книгу прочитала. Понравилось! Но на что я обратила внимание: мы подхватывает манеру, интонации тех декламаторов, которых слушаем. Я начинала читать ужасно скучно, монотонно. А как послушала хороших исполнителей, так и у меня разнообразие интонаций появилось. Особенно это важно, наверное, когда текст по ролям читать приходится.

Разгуляя
Да вы вообще профессионал высшего пилотажа! Вы где-то учились этому? (Самому чтению, я имею в виду, не программам)

Nepisaka
В основном, слушала хорошее. Ну, и я в культуре работаю, говорить публично приходится так или иначе. Но когда взялась именно за озвучку, открылись бездны того, чем раньше не занималась. А еще мне на ютубе подвернулись лекции Анны Коростелевой (автора "Школы в Кармартене") про семантику коммуникативного уровня русского языка - и это очень помогло подоткнуть теорией свои практические потуги. Вот там как раз про интонации, про мелкие, но значимые единицы, вроде "А", "Ага" и прочая, про жесты.

Разгуляя
О, спасибо! Надо, значит, поглядеть!