irish rovers
Потому что инвестируя в рублях, вы к добавлению к риску актива несёте ещё риск валюты. А рубль - довольно рискованная валюта, за последние десятилетия десяток раз обесценивался и летал вверх-вниз только в путь. Можно было бы думать в духе «я трачу в рублях и живу на рубли, поэтому меня не интересует курс». Увы, это не так. Большая часть стандартных товаров потребления зависит от курса рубля, его обесценивание напрямую влияет на их стоимость. Вспомните хотя бы 2014. Даже те из них, что вроде бы не сильно подорожали, начали продавать за те же деньги товар значительно худшего качества (с крупной бытовой техникой так было, например).
В общем, от добра добра не ищут.
История не раз показала, что безопаснее хранить деньги в валюте. Инвестировать, соответственно, тоже. К тому же западный рынок на порядки больше нашего, а ещё структурированнее, более просчитываемый и менее подвержен внерыночным факторам.

Это не про срок погашения облигации, а про горизонт планирования в принципе. Покупая что-то, не рассчитывайте продать через пару недель или месяцев и сорвать куш. Покупайте, чтобы держать хотя бы пару-тройку лет.
Это не значит, что если актив вдруг резко вырос, то нельзя его продавать. Можно, иногда даже нужно. Но нельзя на это (быстрый рост) рассчитывать при покупке.

Это пока вы не втянулись)
Начнёте инвестировать, своими глазами увидите, как то, что вчера не рискнули купить, сегодня взлетает в цене, да ещё когда такая ситуация повторится десяток раз - и соблазн поддаться жадности станет очень силён. Все любят легкие деньги)
И наоборот. Когда рынок в панике, графики летят вниз - нужны хорошие нервы, чтобы следовать стратегии и держать позицию.
Страх и жадность. Бич трейдера.
Как я и писал, против этого помогает только стальная дисциплина. Не играть, а методично работать.
К инвесторам это относится в меньшей степени, но относится.