↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
П_Пашкевич
27 января 2022
Aa Aa
#черновики #для_тапков
В общем, несмотря на ковид, формально это около страницы текста.
Еще добавлю тег #стихи
– Да я... – начал было господин Эрк, но тут же оборвал фразу..
– Всё хорошо, госпожа Гвен, – поспешно воскликнула Танька и тоже смущенно запнулась. – То есть я хотела сказать…
Гвен посмотрела на нее, печально улыбнулась, вздохнула:
– Да что тут говорить... А Робин – он и правда хороший был очень. Даже о нас вот, выходит, позаботился напоследок. Вроде ведь и не завещание это никакое, а все равно вышло, что он нам свой дом оставил. Теперь перед Родри даже и неловко...
– Совсем не о том ты, Гвеног, – перебил жену господин Эрк и продолжил, обращаясь уже к Таньке: – Знаете, леди... Спасибо, что вы тогда сказали Робину, что в нем есть сидова кровь. Даже если он и не поверил – все равно это было для него очень важно. Ведь Мэйрион – она никогда не замечала в Робине ничего особенного. То ли не могла разглядеть, то ли не хотела – не знаю даже. А он...
Не договорив, господин Эрк вновь умолк. Некоторое время он неподвижно стоял и робко смотрел то на Гвен, то на Таньку, словно порывался сказать что-то еще, но никак не мог решиться.
– Эрк, – вымолвила наконец Гвен. – Говори уж.
Господин Эрк кивнул.
– Ладно, – произнес он. – Вроде, не ко времени оно совсем, но уж призна́юсь. Я когда-то о Робине песенку сочинять взялся, а в эту ночь как раз ее и окончил... Ну, в общем, вот.
Гвен посмотрела на мужа, чуть подумала, а потом твердо, уверенно произнесла:
– Ты плохого не сочинишь, Эрк. Так что пой – или просто говори, если тебе так удобнее. Может быть, он там услышит и обрадуется.
– Вот и я так подумал, – неожиданно оживился господин Эрк.
Пожалуй, это оказалась не совсем песня – скорее, стихотворение без припева и вообще без какого-либо подобия рефрена. Впрочем, господин Эрк петь ее и не пытался. Вместо этого он медленно вышел на середину комнаты и, остановившись возле очага, негромко продекламировал:

То взбираясь на холм, то спускаясь в овраг,
Не боясь ни канав, ни колдобин,
По Британии шел озорной весельчак,
Добрый малый по имени Робин.

Камень римских дорог и утоптанный дерн –
Путь любой для него был прекрасен,
И встречал его в мае цветением терн,
А по осени – золотом ясень.

Находил то и дело себе он ночлег
Под густою дубовою кроной
Да и спал безмятежно, чудак-человек,
Словно в доме под крышей зеленой.

Вместо мяса варил он себе корешки,
Но не ведал от этого горя –
Просто жил – не тужил, распевая стишки
И малиновке дудочкой вторя.

А когда доводилось грустить одному,
То недолго бывал он в печали:
Улыбались девчонки на фермах ему,
А друзья кружкой пива встречали.

Ведь повсюду друзей находил удалец
Там, где ясень рос, дуб и терновник.
А боялись его только скряга-купец,
Поп-святоша да жадный чиновник!
27 января 2022
16 комментариев
Замечательные стихи. И такие уместные. Резонируют и с настроением эпизода, и со всей историей Робина. Я читала сегодня переводы Маршака из английской поэзии - и сейчас прямо опять повеяло чем-то таким, знакомым, простым и настоящим.

Как у вас самочувствие?
Прекрасные стихи - Эрк справился отлично!
Belkina
Э Т ОНея
Спасибо!
Belkina
Как у вас самочувствие?
Спасибо, сейчас терпимо. С утра температуры не было, только всякие мелочи вроде кашля и слабости. Больше всего боюсь рецидива, конечно. Но объективно на данном этапе у меня всё неплохо.

2-го числа грозятся взять повторный тест. До этого точно на больничном.
ReznoVV Онлайн
Да, хороший эпизод, мне тоже нравится. И стихи отличные, прекрасно попадающие в образ Робина. Мелкие мелочи по тексту:

– Да я... – начал было господин Эрк, но тут же запнулся и оборвал фразу.
– Всё хорошо, госпожа Гвен, – поспешно воскликнула Танька и тоже смущенно запнулась.
Дважды "запнулся"/"запнулась" в соседних предложениях авторской речи.

Некоторое время он неподвижно стоял и умоляюще смотрел то на Гвен, то на Таньку, словно порывался сказать что-то еще, но никак не мог решиться.
Не очень понятно, почему смотрел он именно "умоляюще" – вроде как, никакого "разрешения" он у Этайн и Гвен не спрашивал, просто собирался с духом для чтения своих стихов. Может, есть смысл как-то заменить это слово?

В стихах не предполагалось явно упомянуть судьбу Робина, уходящего на Авалон?
П_Пашкевич
Ну хорошо, что так. Тут, как я понимаю, каждый день сравнительно нормального самочувствия увеличивает вероятность, что серьезных проблем не будет. Пусть так и получится!
А если еще удается писать хоть по чуть-чуть, это помогает претерпевать.
Belkina
Спасибо!
Эх, мне бы еще семью не положить с вирусом! :(
П_Пашкевич
Да, это всегда дополнительная тревога, увы, вполне обоснованная. :( Но будем надеяться, обойдется. Они привиты у вас? Все-таки прививки, похоже, неплохо работают. По крайней мере, очень облегчают течение, а это главное.
ReznoVV
Спасибо.
Я подумаю насчет замечаний. Первое надо править однозначно. Второе - обдумаю и, возможно, тоже поправлю: раз вызывает вопросы и нет причин для принципиального отстаивания этого варианта - лучше снять проблему. Насчет Авалона - не знаю, надо ли делать длиннее именно это стихотворение. Другое дело, что оно дает повод для разговора между присутствующими об увековечивании памяти Робина - и вот тут открывается возможность для написания второй части или просто продолжения этого стихотворения. Но это надо уже писать в следующем фрагменте.
Belkina
Да, это всегда дополнительная тревога, увы, вполне обоснованная. :( Но будем надеяться, обойдется. Они привиты у вас? Все-таки прививки, похоже, неплохо работают. По крайней мере, очень облегчают течение, а это главное.
Мать не привита. Она практически неходячая, слегла недавно. До последнего себя частично обслуживала, но на улицу не ходила. Мы ее снабжали едой, время от времени делали уборку в ее квартире и т.п. Теперь вся забота о ней легла окончательно на жену. А поскольку жена все время со мной контактирует, то всё вдвойне невесело.
ReznoVV
Попробую так:
Было:
но тут же запнулся и оборвал фразу.
Стало:
но тут же оборвал фразу.
ReznoVV
Думаю насчет "умоляюще". По смыслу-то это где-то рядом и есть: "Ну попросите меня всё объяснить и прочитать стихотворение, а то мне самому не решиться!"
ReznoVV Онлайн
П_Пашкевич
Но это надо уже писать в следующем фрагменте.
А, тогда всё логично.

Попробую так:
Вполне логичное сокращение.

По смыслу-то это где-то рядом и есть: "Ну попросите меня всё объяснить и прочитать стихотворение, а то мне самому не решиться!"
Это как минимум не следует из нынешней версии текста. То есть при прочтении не совсем понятно, чего ради Эрк говорит именно умоляюще.
ReznoVV
Решил "умоляюще" заменить на "робко".
П_Пашкевич
Эх, понятно. Тревожно, да. Но будем надеяться на лучшее. Омикрон не так суров, да и симптомы у него вроде проявляются быстрее. И пока их нет, скорее всего, все в порядке. Время работает в нашу пользу, каждый новый день. А нам остается заботиться о себе и близких по мере сил и не падать духом.
Belkina
Да, это верно.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть