↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Viara species
13 февраля 2022
Aa Aa
#забег_волонтера #редкая_птица #обзор

Гм. Да, вы видите, наверное, самого большого опоздуна за все время существования фанфикса.
Когда-то я в разговоре обронила, что у меня память - как у золотой рыбки. У меня ехидно поинтересовались, знаю ли я, что золотая рыбка помнит что-либо только три секунды. Я, конечно, посмеялась...


До последнего дня конкурса меня на фанфиксе не было вообще: я не очень радостно ушла в закат. Вернулась только потому, что вспомнила про забег. Собственно, я даже накатала обзор и отправила его...

Где-то две недели спустя я обнаружила обзор в "Только для себя". Догадайтесь, кто решил вытащить его оттуда через пять минуточек и не вытащил?
И с тех пор я вспоминала об этом еще раз пять, но...

В общем, чешуйчатый склеротик приносит свои искренние извинения coxie и лишний человек и пытается по мере сил рассказать о Серии "Как это делать" для начинающих.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: слэш с подробностями (правда, в первую очередь - подготовительными), пошлость, пошлость и еще раз пошлость. И неконтролируемый ржач - словом поприличнее это не назвать.

Это #слэш по фандому "Трилогия трех вкусов Корнето".
И чтобы это прочитать, знание фандома не нужно вообще.
Знание чего бы то ни было не нужно вообще, потому что сами главные герои ничего не знают, так что вы просто можете следовать за Дэнни, который учится _думать_.
Божечки. Да, в этом тексте море пошлости, но - как же. это. смешно.

Итак, что мы имеем:
Мы имеем лучшего в мире напарника - Николас, салют! Но он точно уедет в Лондон. Точно. Однозначно. Потому что противненький репортер, кажись, смотрит на него так же, как та дамочка... Руки. Убрал.
Нет. Не-не-не, никуда он не уедет, потому что напарник Николаса тоже лучший в мире: идиота самоотверженнее участок еще не знал, а если мы еще и думать начнем...
Ну и да. Нам, вообще-то, девочки всегда нравились... Но руки убрал!

А дальше будут идти только цитаты, потому что я не знала и не знаю, как это описывать)))

Собственно, сюжет:
В следующие несколько часов Дэнни пришлось думать больше, чем он думал за прошедшие пару лет. Он пытался аккуратно и методично сложить вместе все улики так, как его учил Николас. К трем часам ночи он пришел к следующим заключениям:
1. Николас точно голубой.
2. В Сэндфорде очень мало голубых. На самом деле в Сэндфорде всего один голубой, о котором знает Дэнни — Роджер Далтон. Роджер в хорошей форме, но ему семьдесят три, и Дэнни не уверен, что Николас подходит под его типаж. Роджер очень придирчивый.
3. Дэнни хочет, чтобы Николас остался в Сэндфорде. Очень-очень-очень хочет, чтобы остался.
4. Если Николас голубой (см. пункт 1), а в Сэндфорде нет других подходящих голубых (см. пункт 2), в конце концов пункт 3 будет исключен, потому что Николас уедет в поисках любви и хорошего жопного траха.
Дэнни терпеливо изучил свои заключения и, после еще нескольких часов раздумий, добавил два пункта:
5. Дэнни уже любит Николаса.
6. Не так уж и сложно разобраться с тем, как трахаться в жопу.

Главная проблема:
Один из этих пунктов - неправда. Ан нет, не один.


Нельзя сменить ориентацию по велению левой пятки - но если очень хочется, то иногда можно.
Дважды.

Комедия положений удалась на славу - потому что думать полезно. Самоотверженность главного героя вызывает восхищение: перевоспитать себя, чтобы потом перевоспитать напарника, потому что напарник раньше и не собирался в Лондон, но еще несколько новых фактов про знакомые фильмы - и...

И вот что особенно повеселило лично меня - это фильмосоставляющая.
А она здесь представлена аж двумя пунктами:

1) Серия "Как ЭТО делать" для начинающих" - пожалуй, не лучший вариант узнать, как все работает.
2) Киану Ривз и Патрик Суэйзи в "На гребне волны" - определенно - любят друг друга.
Я сама подобное выслушиваю при просмотре практически любого фильма... но здесь это еще и сдвиг по фазе))

И не единственный сдвиг по фазе:
Мой внутренний (и не только) параноик одобряет:
Он выбегал в магазин, чтобы купить любимое пиво Николаса, а потом, вернувшись домой, увидел, что до этого уже купил шесть банок. Он пять раз проверил проигрыватель, чтобы увериться в том, что с фильмом точно не возникнет никаких проблем.
Проигрыватель после этого, правда, должен был сломаться - но простим отступление от реализма.

Полицейская составляющая тоже огонь:
Проблема была в том, что Николас умалчивал о лучших деталях: перестрелках, погонях и том, как Скиннер насадился горлом на шпиль церкви из макета деревни. И что хуже всего — он вечно пропускал ту часть, в которой въезжал в город, как Клинт Иствуд, весь такой из себя герой.
К счастью, с момента взрыва полицейского участка произошел всего один арест, и нарушителю — лебедю — не особо требовались привычные тюремные условия. Хотя сам Дэнни думал, что запереть его в кладовке — все равно что дать особые условия: лебедь порвал на кусочки целых четырнадцать рулонов туалетной бумаги, пытаясь построить себе гнездо.

Да и само перевоспитание...

Этот обзор и так уже превратился в цитатник, так что не станем продолжать.
Просто если вы в этот текст заглянете...

1) Очень. Много. Пошлости
2) Но это очень смешно, если вы вообще такое перевариваете
3) Очень. Смешно
4) Если вы такое не перевариваете - просто прочитайте шизофреническую переписку притащивших этот шедевр во времена безфидбэчья. Это тоже смешно
5) Ну и да: это перевод. И перевод восхитительный: на цитаты растаскивай. Только осторожно - см. пункт 1)

И 6) Уничтожьте противника его же приемами!

Все. Молчу.

А переводчикам спасибо за поджигательную работу в нашем районе!
13 февраля 2022
6 комментариев
шамсена Онлайн
прям сразу заглянуть захотелось. Умеете вы описывать))
согласна на все сто!)
Hermione Delacour Онлайн
Лучше поздно, чем никогда)
шамсена
Загляни, если захотелось) Текст отличный.
Агния-сэнсэй
Ура!)
Hermione Delacour
Это точно... Я в таком шоке сама была))
лишний человек
Мне кажется, мы сами уже забыли, что вы нам обзор торчите))) тем и приятнее внезапно его получить спустя столько времени)
Спасибо! Рада, что понравилось)
Читайте и голосуйте за нас, ребята!
Спасибо за обзор! Я дивно покукарекала)))))
ПОИСК
ФАНФИКОВ













Закрыть
Закрыть
Закрыть