Как выяснилось, в ходе производства сериала по "Властелину колец" Amazon уволили Томаса Алана Шиппи. Английского профессора литературоведа, филолога и писателя. Который работал и преподавал в Оксфордском, Лидском и Сент-Луисском университетах, где занимался изучением средневековой литературы, научной фантастики и фэнтези. Является один из самых авторитетных исследователей творчества Толкина на планете.

На его место "главного консультанта по творчеству Толкина" была выбрана Мариана Риос Мальдонадо. Вовсе не являющаяся специалистом по творчеству Толкина, а являющаяся студенткой Университета Глазго, где она пишет докторскую на тему «Этика, Женственность и прочие проблемы в рассказах о Средиземье Дж.Р.Р. Толкина». А также исполняет обязанности надзирателя студенческого комитета «Разнообразия и равенства".

Она публично заявляет что считает работы Толкина «проблемными», что они воспевают расовое неравенство, сексизм и шовинизм, а его произведения любят люди, придерживающиеся неофашистских взглядов. Поэтому она работает над тем, чтобы превратить Мифы Арды в современную адаптированную и исправленную версию, которая понравится всем.