↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Твоя одержимость
25 марта 2022
Aa Aa
#признание

Вот знаете, я с умильной любовью отношусь ко всяким "тхоугхт" в английском, к разным произношениям одинаковых букв. Типа ох ты мой уродец прелестный. Но я просто НЕНАВИЖУ слово sword. Я ненавижу, что оно произносится "сорд", это ужасно и противоестественно, это просто непозволительно, я никогда в жизни по своей воле не произнесу это слово. Написано же СВОРД! Я же вижу!!!
25 марта 2022
13 комментариев
Понимаете, какое дело. Оно не может произноситься "сворд", потому что так произносится слово "sward" (дёрн). А раз такое произношение уже занято, то приходится говорить "сорд", иначе может ведь путаница возникнуть!!!

=D
Мольфар
*Произношение "бай" вышло из чата* :D
Английский ужасен. Как и русский. Как и многие другие языки.
Просто отврат.

Другое дело эсперанто или финский <3
Давайте вспомним классику:
Dearest creature in creation,
Study English pronunciation.
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse.
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye, your dress will tear.
So shall I! Oh hear my prayer.
Just compare heart, beard, and heard,
Dies and diet, lord and word,
Sword and sward, retain and Britain.
(Mind the latter, how it’s written.)
Now I surely will not plague you
With such words as plaque and ague.
But be careful how you speak:
Say break and steak, but bleak and streak;
Cloven, oven, how and low,
Script, receipt, show, poem, and toe.
Hear me say, devoid of trickery,
Daughter, laughter, and Terpsichore,
Typhoid, measles, topsails, aisles,
Exiles, similes, and reviles;
Scholar, vicar, and cigar,
Solar, mica, war and far;
One, anemone, Balmoral,
Kitchen, lichen, laundry, laurel;
Gertrude, German, wind and mind,
Scene, Melpomene, mankind.
Billet does not rhyme with ballet,
Bouquet, wallet, mallet, chalet.
Blood and flood are not like food,
Nor is mould like should and would.
Viscous, viscount, load and broad,
Toward, to forward, to reward.
And your pronunciation’s OK
When you correctly say croquet,
Rounded, wounded, grieve and sieve,
Friend and fiend, alive and live.
Ivy, privy, famous; clamour
And enamour rhyme with hammer.
River, rival, tomb, bomb, comb,
Doll and roll and some and home.
Stranger does not rhyme with anger,
Neither does devour with clangour.
Souls but foul, haunt but aunt,
Font, front, wont, want, grand, and grant,
Shoes, goes, does. Now first say finger,
And then singer, ginger, linger,
Real, zeal, mauve, gauze, gouge and gauge,
Marriage, foliage, mirage, and age.
Query does not rhyme with very,
Nor does fury sound like bury.
Dost, lost, post and doth, cloth, loth.
Job, nob, bosom, transom, oath.
Though the differences seem little,
We say actual but victual.
Refer does not rhyme with deafer.
Fe0ffer does, and zephyr, heifer.
Mint, pint, senate and sedate;
Dull, bull, and George ate late.
Scenic, Arabic, Pacific,
Science, conscience, scientific.
Liberty, library, heave and heaven,
Rachel, ache, moustache, eleven.
We say hallowed, but allowed,
People, leopard, towed, but vowed.
Mark the differences, moreover,
Between mover, cover, clover;
Leeches, breeches, wise, precise,
Chalice, but police and lice;
Camel, constable, unstable,
Principle, disciple, label.
Petal, panel, and canal,
Wait, surprise, plait, promise, pal.
Worm and storm, chaise, chaos, chair,
Senator, spectator, mayor.
Tour, but our and succour, four.
Gas, alas, and Arkansas.
Sea, idea, Korea, area,
Psalm, Maria, but malaria.
Youth, south, southern, cleanse and clean.
Doctrine, turpentine, marine.
Compare alien with Italian,
Dandelion and battalion.
Sally with ally, yea, ye,
Eye, I, ay, aye, whey, and key.
Say aver, but ever, fever,
Neither, leisure, skein, deceiver.
Heron, granary, canary.
Crevice and device and aerie.
Face, but preface, not efface.
Phlegm, phlegmatic, ass, glass, bass.
Large, but target, gin, give, verging,
Ought, out, joust and scour, scourging.
Ear, but earn and wear and tear
Do not rhyme with here but ere.
Seven is right, but so is even,
Hyphen, roughen, nephew Stephen,
Monkey, donkey, Turk and jerk,
Ask, grasp, wasp, and cork and work.
Pronunciation (think of Psyche!)
Is a paling stout and spikey?
Won’t it make you lose your wits,
Writing groats and saying grits?
It’s a dark abyss or tunnel:
Strewn with stones, stowed, solace, gunwale,
Islington and Isle of Wight,
Housewife, verdict and indict.
Finally, which rhymes with enough,
Though, through, plough, or dough, or cough?
Hiccough has the sound of cup.
My advice is to give up!!!

English Pronunciation by G. Nolst Trenité
Показать полностью
Кратко про слова типа thought, brought, daughter и тд.
Дело в том, что в древнеанглийском они писались через X - так обозначался звук x (иногда h)
Писцы из Франции в 12 веке заменили звук x обозначением gh (видимо, им так больше нравилось, но звук все равно был X или Х мягкий)
Ou писалось в древнеанглийском как U, но писцам и это не понравилось, поэтому U стало писаться OU.
В определенный момент между U и Х стал возникать глайд - скользящий гласный. Он поглотил звук Х, и тот стал частью дифтонга.
Но написание осталось.
В истории языка это явление называется вокализацией шипящих - они перешли в гласные.
инглиш - зло))
Кстати, фром Раша виз лав: по какой такой логике, слово жыр пишется через и - жир?
Lira Sirin
Знаете, пока вы не стали объяснять, мне прочтение казалось интуитивно логичным...
ну нееет, надо представить себя немытым дядькой, который держит в руке офигенскую железную штуку, которой можно побить другого дядьку, ловит зайчика на лезвие и улыбаясь любовно тянет - сооооорд))))
flamarina
Прастите!))
если услышать его достаточное количество раз, то вообще странным не кажется))) мне в принципе вроде никогда не казалось, но после десятков часов видео про майнкрафт вообще не могу представить, как можно произносить по-другому
Авгуpей
Я просто только недавно узнала произношение, всю жизнь думала сворд(( Поэтому пока на стадии отрицания
мистер Фокс
Кстати, фром Раша виз лав: по какой такой логике, слово жыр пишется через и - жир?
Историческое правило. Как и ча-ща, и -го на конце прилагательных и некоторых местоимений в родительном падеже. И непроверяемые орфограммы.
Я, кстати, всеми конечностями за реформу орфографии, которая всё это упразднила бы. И твёрдый знак на Й заменить.
Да, хоть накакано, во французском ещё и не то написано, но читается так, как французы произносят, а не так , как нам кажется, вот и англичане разболтались и как хотят, так и произносят.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть