 Доброе время суток!
Всегда мечтали спасать жизни? Возможно, вам очень идёт белый цвет. Или скальпель в ваших руках, возможно, будет сиять в призрачном свете лампы по особенному? Что ж, пара выяснить, есть ли у вас дар к медицине? А проверить это можно с помощью #забег_волонтера по конкурсу #Красный_крест ! [i]Правила забега:[/i] 1. Вы пишете в комментариях к этому посту, например, "мне", "ещё", "хочу", «дайте два» и т.п. 2. Получаете от меня номер работы. Номера работ распределяет генератор случайных чисел, я на него никак не влияю. 3. После получения вашего счастливого номера, вы смотрите, какая работа в таблице (ниже) под ним скрывается и пишете на неё обзор в общей блоголенте под хэштегами #красный_крест и #забег_волонтёра 4. Обзор должен быть вежливым, информативным, по возможности, развёрнутым и объективным. Обзор может содержать выражение негативного мнения, критику и т.п., но всё это должно быть выражено в корректной форме. 5. Авторы и переводчики будут рады, если вы продублируете ваш обзор им в комментариях к работе и поучаствуете в дискуссии, если она возникнет. 6. Если вам попалась ваша собственная работа - используйте эту возможность для наглого самопиара. 7. Перебирать работы, отказываться от уже предложенной работы и т.п. нельзя. Рандом, значит, рандом. 8. Если вы где-то в другом месте делали обзор на работы конкурса - сообщите об этом, например: "Был обзор на 4, 8, 15, 16, 23, 42". 9. Дополнительные условия для этого забега: можно указать категории, которые вы не желаете получить. Например «не слэш» и т.д. Писать "можно не миди" нельзя, сами понимаете почему) Желаю удачи и хороших работ! Давайте порадуем авторов и переводчиков! Таблица:   6 июня 2022
9 |
|
|
|
1 |
|
 |
мисс Элинор Онлайн
|
|
И мне ещё одну работу, не слэш и не фем, пожалуйста. Были 13 и 29 ))
1 |
|
|
|
|
мисс Элинор
42) 1 |
|
|
мисс Элинор Онлайн
|
|
А давайте-ка мне ещё одну, не слэш и не фем, были 13, 29 и 42 )) Побегаю-ка я на этот раз!
1 |
|
|
|
|
мисс Элинор
44 2 |
|
 |
Wicked Pumpkin Онлайн
|
|
Можно ещё пять работ, желательно не слэш?
2 |
|
|
|
|
1 |
|
|
Wicked Pumpkin Онлайн
|
|
Cute Demon
Точно 2 |
|
|
|
|
Wicked Pumpkin
40, 32, 20, 25, 4 2 |
|
|
мисс Элинор Онлайн
|
|
А можно мне тоже ещё одну? Не слэш и не фем, пожалуйста) Были 13, 29, 42 и 44.
2 |
|
|
|
|
мисс Элинор
(～￣▽￣)～ 14 1 |
|
 |
|
|
Что-нибудь ещё осталось?
2 |
|
|
|
|
Скарамар
Конечно же да 2 |
|
|
|
|
А много? На мою долю сколько там есть?
|
|
 |
Дарья Анжуйская Онлайн
|
|
Дайте две, пожалуйста
Не слэш, если можно. |
|
|
|
|
|
|
Дарья Анжуйская
Остался один номерок: 38 1 |
|
|
|
|
Ну что ж. Мы пробежали первый круг)
4 |
|
|
|
|
Cute Demon
Спасибо)) 1 |
|
|
мисс Элинор Онлайн
|
|
Cute Demon, ура! Пробежали кружок! А второй можно будет бежать, когда все волонтёры свои обзоры в блоги принесут? Я свой уже написала))
2 |
|
|
Дарья Анжуйская Онлайн
|
|
Я тоже с нетерпением жду второй. Я тут не всегда блоги читаю. Но надеюсь, что не пропущу второй круг.
1 |
|
|
Дарья Анжуйская Онлайн
|
|
Кому не сложно можете мне в личку сообщить о начале второго круга. Буду благодарна.
2 |
|
|
|
|
мисс Элинор
Можно будет, когда напишут))) 2 |
|
|
|
|
Дарья Анжуйская
Я сообщу 2 |
|
|
Дарья Анжуйская Онлайн
|
|
Cute Demon
Спасибо 🤗 2 |
|
|
мисс Элинор Онлайн
|
|
Cute Demon, спасибо)) Ждём))
2 |
|
 |
Cabernet Sauvignon Онлайн
|
|
Cute Demon а может, всё-таки запустить второй?
Тем, кто не отдал забег просто больше ничего не давать. Да они и сами не возьмут. А неуспевшие и свободные - уже б начали бегать 1 |
|
|
Дарья Анжуйская Онлайн
|
|
Cabernet Sauvignon
Я за, так как толком не поучаствовала в первом забеге. 1 |
|
|
|
|
Cabernet Sauvignon
Больше половины. Больше половины ненаписанных ( 2 |
|
|
Cabernet Sauvignon Онлайн
|
|
Но они ж напишут.
А тут вот - я впишусь, Дарья хочет. Ещё кто-то просил. Все равно ж второй планируется. Так это... Раньше начнем, раньше закончим. Хотя, если сама боишься запутаться, тогда не надо)) 1 |
|
|
|
|
Cabernet Sauvignon
Я боюсь, что я забуду и упущу кого-нибудь 1 |
|
 |
|
|
Cute Demon
А ты запиши тех, кто не выдал. |
|
|
|
|
Lina Rud
Cute Demon Что значит кто не выдал? Я только сегодня получила свои номера и ещё висят нечитанные, так что теперь, и пары дней в запасе не будет на почитать?А ты запиши тех, кто не выдал. 1 |
|
|
Cabernet Sauvignon Онлайн
|
|
Скарамар да не.
Это не наезд на бегающих. Это совет оргу. Потому что мы уже второй забег клянчим. В смысле, те, кто не успел) 2 |
|
|
|
|
Cabernet Sauvignon
Скарамар да не. я уже почитала все комменты, вижу, что клянчите, а сразу мне последний выдало, вот и возмутилась))) Клянчите, фидбэка много не бывает)))Это не наезд на бегающих. Это совет оргу. Потому что мы уже второй забег клянчим. 2 |
|
|
|
|
Скарамар
Да я ж не про то, шо вы! Я ж за второй забег))) 2 |
|
|
|
|
Lina Rud
Скарамар Да я уже поняла))) Не прочитала предыдущие комменты сразу, вот и не дошло))) Простите, что наехала)Да я ж не про то, шо вы! Я ж за второй забег))) 3 |
|
|
|
|
Скарамар
Та ничего страшного) *подмигивает* Cute Demon Мне, кстати, если второй кружок будет, одну работку запишите? 3 |
|
|
|
|
Lina Rud
Ок 1 |
|
|
Cabernet Sauvignon Онлайн
|
|
Cute Demon я если что три могу взять)
2 |
|
|
|
|
Это типа бронирование заранее сейчас, да?)
2 |
|
|
Cabernet Sauvignon Онлайн
|
|
Cute Demon неа.
Надежда, что он таки начнется)) 2 |
|
 |
|
|
Я бы тоже хотела попробовать на втором круге одну штучку взять, если можно будет попросить не перевод
|
|
|
|
|
Аватара
Сразу предупреждаю, что нельзя |
|
 |
|
|
Аватара
Можем скооперироваться, взять две на двоих, и поделим, если один из них будет переводной (ну, если оба, то я возьму два)) Я первый забег пропустила, а во втором как раз собираюсь поучаствовать. 3 |
|
|
|
|
reldivs
О,отлично) Я просто не знаю, как обозревать перевод. Ведь переводчик не придумывал ни сюжет, ни персонажей, ни мир… так что оценивать, один язык что ли?) 1 |
|
|
|
|
Аватара
Я лично обозреваю сам текст - ведь обзор нужен не только для оценки переводчика, вложившего сюда лишь свой труд, но и чтобы дать другим понять, чем ценен данный фик. Язык, конечно, тоже. Плюс для меня очень важен сам подход к выбору фика, раз я сама переводчик: в смысле, переводить станешь только то, к чему душа лежит, как-то так)) 5 |
|
|
|
|
Аватара
reldivs Переводчик не придумывает, однако в процессе перевода вживается в атмосферу фанфика, он становится таким же родным, как собственный текст. Лично меня, как переводчика, совершенно не покоробит, если читатель скажет что-то о сюжете. К тому же тут ещё есть такая фишка: если о тексте скажут хорошо - заслуга переводчика, если плохо - вина автора)))О,отлично) Я просто не знаю, как обозревать перевод. Ведь переводчик не придумывал ни сюжет, ни персонажей, ни мир… так что оценивать, один язык что ли?) 8 |
|
|
|
|
reldivs
Я все-таки предпочту учиться на кошках, то есть на авторах) Без обид, я восхищаюсь перед знаниями переводчиков, сама я языками не владею, но все же, пока нет опыта в нейтральном обзоре, начну с тех, кто ответственен за все целиком) 3 |
|
|
|
|
Скарамар
К тому же тут ещё есть такая фишка: если о тексте скажут хорошо - заслуга переводчика, если плохо - вина автора))) Вот это мне как раз и не по душе. Предпочитаю полный вид ответственности. )) 2 |
|
|
|
|
Аватара
Скарамар Насчет фишки с переводом стрелок - это шутка, в любом случае переводчик так же ответственен за текст, как и автор. Но я вас понимаю, обзорить то, к чему не лежит душа - это просто насиловать самого себя)))Вот это мне как раз и не по душе. Предпочитаю полный вид ответственности. )) 6 |
|
|
|
|
Йюху!!! Я закончила обзорить по первому кругу. Присоединяюсь к тем, кто клянчит второй)))
8 |
|
 |
|
|
Если мы хотим второй круг, надо тыкнуть тех, на чьей совести ещё семь работ.
Время-то идёт... Или можно начать без них. Просто фидбэк на конкурсе заглох, нужен движ. 2 |
|
|
|
|
Viara species
я уже подумываю без забега по оставшимся работам побегать, но мотивация, блин))) Когда знаешь, что должен сделать, оно как-то быстрее движется) 3 |
|
|
Wicked Pumpkin Онлайн
|
|
*поднимает лапки вверх* На моей совести пять, и я сегодня допишу обзор, честно-честно
2 |
|
|
|
|
Скарамар
Я без забега обозреваю слэш и фем, потому что у нас парный движ с Маглой, но просто так и без забега лично мне будет слишком лень читать что-то ещё, а я хочу заглянуть и в джен, и в гет( 2 |
|
|
|
|
просто так и без забега лично мне будет слишком лень читать что-то ещё во-во, без забега я разве что в ГП и загляну)))2 |
|
|
|
|
Вот тоже, хочется, что-нибудь кому-нибудь написать, но времени в обрез. А так, методом тыка поучаствовать интересно.
3 |
|
|
|
|
Ладно, вечера устрою
2 |
|
|
|
|
Прошу прощения, но на данный момент у меня нету возможности устроить второй круг забега.. Если вдруг кто-то перехватит, я буду ему очень благодарна, но сейчас я сама вообще не могу. Не успеваю
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
Viara species
Cute Demon ДаНу... Я могу запилить второй круг. Новый пост нужен ведь, да? Спасибо огромное!) |
|
|
|
|
2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
