Коллекции загружаются
#всякая_фигня
"Почему я так плохо понимаю его английский", -- расстроенно думаю я, и секунд через тридцать до меня доходит, что это немецкий. А я ведь уже что-то начала понимать, на уровне отдельных слов, руководствуясь видеорядом и мыслью "блин, я же учила, я должна понять!". :D 18 июля 2022
19 |
Случается время от времени.
"Чот этот итальянский какой-то непонятный. А, так это испанский". "Чот этот итальянский какой-то некрасивый. А, да это же английский". 7 |
У меня так знакомая, знающая немецкий, помогала дочери ас домашкой по английскому))
1 |
Бывает ещё: чот этот английский какой-то непонятный, а это бабка беззубая из Шотландии чот вещает, хуй с ней
7 |
Скарамар Онлайн
|
|
YellowWorld
У меня так знакомая, знающая немецкий, помогала дочери ас домашкой по английскому)) Я сама, зная только французский, точно так же помогала детям с английским. Пришлось пару месяцев даже к репетитору побегать, чтоб понимать, что они мне читают)))1 |
Скарамар
Фишка в том, что она со знанием немецкого смогла перевести с английского без подготовки, просто неправильно читала, что понятно, но смысл уловила) 1 |
Немецкий и английский непохожи. Как?
|
YellowWorld
У меня так знакомая, знающая немецкий, помогала дочери ас домашкой по английскому)) Это прямо про меня))1 |