я бесполезен
Предположу, что прямая актуальная трактовка - "ПродолжайтеВТомЖеДухеИдиоты.jpg".

Интересным показалось попытаться развернуть смысл на максимально противоположный, "что точно не имел в виду автор и с чем бы не согласился". Для упрощения задачи можно использовать современные отсылки.

Основная идея, конечно же, "пора вернуть эту землю себе".
"Полковник Васин приехал на фронт", "Полковник Васин собрал свой полк" - переход событий в активную фазу. "Семьдесят лет" - намёк на "Украину имени Ленина".
"Мы воевали сами с собой" - тут несколько натянуто: длительные споры о будущем, завершившиеся тем, что люди разных взглядов объединились для общего дела; что-то вроде мема "Какой ты БТР сегодня?" в политических координатах.

"Кругом горят факелы" - понятное дело, факельные шествия. Люди, стрелявшие в наших прадедов, строят планы на наших детей, и некоторых удалось распропагандировать.

rational_sith
В парадигме "единого советского народа", мы именно что воюем сами с собой. Любая война на территории бывшего СССР - гражданская.