↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Jenafer
16 марта 2023
Aa Aa
#музыка #картинки_в_блогах и котики для привлечения внимания и потому что наглые рыжие морды, которые в дверь - они в окно

Сперва я слушала All for One от Blackmore's Night, и всё у меня было хорошо.
Потом ВТентакль подкинул группу "Лисья Мята" и их лиричную песенку "Про сидр". Что-то, думаю, мне ваш сидр по мелодии сильно напоминает - ага, то, что Блэкморы drink together.
Скинула брату: мол, ничего нового под луной, а он мне в ответ: "Они перепели немецкую песню про пиво, что ли?" Я ему: "В одном просто drink, в другом сидр, откуда ты взял пиво?!" Братец скидывает мне немецкий вариант, который, к слову, не имеет прямого отношения к пиву и никакого отношения к политике.
Это выясняется, пока я спрашиваю у ясеня слова песни. Ясень в чардревном лице Википедии заодно подсказывает, что первоисточник был всё же о сидре. Но на французском, точнее, как меня верно поправляют в комментариях, бретонском.
16 марта 2023
20 комментариев из 23
Jenafer
> что первоисточник был всё же о сидре. Но на французском

На бретонском. Это не совсем французский, ближе к валлийскому.

> Братец скидывает мне немецкий вариант

Это который от д'Артаньянов?
Это который вот этот, отсюда и пиво. д'Артаньянов я сама нашла чуть позже, и из всех "котов" этот зашел мне больше всех.

* пояндексила *
А, ну да. Бретонский. И еще там фигурировал некий Вильгельм, он же Лау.
Пей сидр, Лау! %))
Котам, кстати, популярная версия больше подходит)) How much is the fish?!
Lasse Maja
Котам, кстати, популярная версия больше подходит)) How much is the fish?!
Чёрт, им теперь нужен пятый! :D
А ещё есть версия Clann Lir, который, конечно, на бретонском *злорадный фандомный ржач*, но звучит как призыв ремувить сассанахов здесь и сейчас.

Так-то та же история, что и с Tri martolod.
Бешеный Воробей
* в форточку к пятой рыжей морде с треском нагло продирается шестая *
* протирает глаза *
Tri martolod - это вообще пестрошерстное текстоотличное стадо, где отметилась даже Мельница с "Тебя ждала я".

А вообще зело прельстиво намагичить сборник сонгфиков на вот такие песни-сиблинги. Атмосфера и персонажи разные, тема сквозная.
https://www.silver.ru/programms/muzykalnyy_sekond_khend/editions-of-the-program/materials-how_much_is_the_fish_1_1448/

Долго искала и нашла!
Это то что вам надо. Музыкальная программа с перепевками и безумнейшими вариантами этой песни.
Там ещё два выпуска, но не пугайтесь, они коротенькие
О, я примерно так же сижу, слушаю яндекс радио, и тут слышу песню со знакомым голосом. Смотрю на название - Old Gods of Asgard - The Poet And The Muse. Ага... А голос то знакомый, где-то я его слышал и очень давно. По названию группы вышел не только на исполнителей Poets of the Fall, коих я узнал, но и на охирительную историю "создания" этой группы
Jenafer
Еловая иголка
Оу, майн
Форточка цела?
Бешеный Воробей
Неправильный вопрос...
* - Репаро это окно теперь вообще возьмет? *
Правильный вопрос!
* надрывная мартовская разноголосица *
Jenafer
*со снайперской точностью кидает в разноголосицу авоську с молоком*
Бешеный Воробей
* надмозговая шутка с We drink together выкручивает абсурдность ситуации на все 200 *
Jenafer
Так молоко же...
*- Ну да, могла и валерьянку кинуть.*
Бешеный Воробей
Чтобы они тут всё разносили sieben tage lang? Нет, спасибо, молоко было хорошим вариантом.
* присматривается, все ли коты - коты *
Jenafer
Могут быть лисы?
Бешеный Воробей
Могут быть кошки)
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть