↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Freace
25 апреля 2023
Aa Aa
#диплом

Друзья, очень хочется поболтать с редакторами, которые отвечают за проверку на грамотность, и бетами! Расскажите, пожалуйста, почему вы занимаетесь этой деятельностью? Как пришли к редактуре/бетингу на фанфиксе?

Буду очень рада комментариям! Диплом горииииит....

25 апреля 2023
40 комментариев из 46
Скарамар
диплом по фанфиксу))
Матемаг
За мазохиста ответишь!)))
У каждого свое хобби.
Я вот ролевиков никогда не пойму.
4eRUBINaSlach Онлайн
Я бета.
Раньше я очень активно навязывала авторам/переводчикам свои услуги, сейчас перегорела (да кому она нужна, грамотность ента самая?!) Читала некий текст, он мне очень нравился, чем-то цеплял слишком сильно и для достижения совершенства его надо было вычесать: убрать ошибки, опечатки, неправильно/неграмотно построенные предложения, а потому набивалась в бетинг. Некоторые вставали в позу (я сам/сама грамотный, идите нах! Мои ошибки подчеркивает тока Майкрософт Офис, а вы никто!), некоторые молчали, некоторые говорили, что по прошествии многих лет ничего менять не будут, но многих других я добивала своим напором) Когда меня допускали порезвиться в любимом тексте, эта была та ещё эйфория!) Я приобщалась к великому и неповторимому тексту шедевра) С кем-то приходилось спорить из-за каждой запятой и словесного оборота (стону и отслонился - норм слова, чё ты?!), с кем-то можно было менять просто ВСЁ, что хошь, с кем-то находили путем долгих поисков удовлетворяющие обе стороны компромиссы. В процессе бетинга прокачиваются некие тайные умения, в том числе отстаивать свою точку зрения. И это бесценный опыт работы с совершенно тебе чужим человеком, с которым ты совпала умственно (О, вот же кайф!).

Отдельно скажу, почему именно я лезу ко всем со своим стремлением улучшить тексты: когда я читаю любую книгу, опечатки и ошибки бьют по моему мозгу, воспринимаясь как шум от перфоратора, как оскомина от неправильной еды, как кнопка под жепкой, то бишь как очень неприятное и крайне досаждающее явление
Естественно, я хочу от этого защититься, что и происходит с переменным успехом....
В защиту свой маниакальности хочу сказать, что все книги, которые находятся у меня и моих родственников дома, я отбетила: исправила ошибки и опечатки с помощью ручки и ленты корректора.
Показать полностью
4eRUBINaSlach
В защиту свой маниакальности хочу сказать, что все книги, которые находятся у меня и моих родственников дома, я отбетила: исправила ошибки и опечатки с помощью ручки и ленты корректора.
Божечки, какая прелесть)) Не, ну я, конечно, бетский маньяк, но до такого не додумалась)))
4eRUBINaSlach Онлайн
Скарамар
4eRUBINaSlach
Божечки, какая прелесть)) Не, ну я, конечно, бетский маньяк, но до такого не додумалась)))
Больше того, я когда-то думала, что ВСЕ вокруг ТАКИЕ))
Я просто хочу сказать, что все еще ищу платного оперативного редактора, но хрен.
Altra Realta
Ты ж работала с кем-то?
Хэлен
Да, у меня была платная редактор, но она смотрела не туда, куда нужно
Altra Realta
А куда нужно?)
Altra Realta
Да, у меня была платная редактор, но она смотрела не туда, куда нужно
Ну, может, теперь имеет смысл с бесплатной бетой попробовать, раз платная только в сторону деняк глядела?))
Скарамар
Браздити, я заржала с этого)
Хэлен
Браздити, я заржала с этого)
Тоже ржу))))
Скарамар
Кто будет бесплатно делать платные тексты?
Хэлен
Нужно не повторы, блин, не слова "был" хотя бы 🤦еще a/the удоли
4eRUBINaSlach Онлайн
Altra Realta
Скарамар
Кто будет бесплатно делать платные тексты?
*робко*
Я?)
*наступает на те же грабли*
4eRUBINaSlach Онлайн
Ой, забыла написать: если автор очень сопротивляется бетингу или просто не отвечает, то нужно скачать его текст на свой комп и править все ошибки и опечатки, злобно/извращённо/издевательски хохоча: "Никто и ничто не помешает мне бетить! АХАХА! 🤣"
4eRUBINaSlach
Бесплатно вычитывать тексты на продажу?
Которые может ещё и не интересны?
Altra Realta
4eRUBINaSlach
Бесплатно вычитывать тексты на продажу?
Которые может ещё и не интересны?
Бета - это диагноз, пожизненный))
4eRUBINaSlach Онлайн
Которые может ещё и не интересны?
Вычитывала пару неинтересных, еле-еле догрызла кактус, больше не хочу((
Но я ж ваше исчо не читала: вдруг зайдет?)
4eRUBINaSlach
А вы вообще моё хоть что-то читали? :))
4eRUBINaSlach Онлайн
Altra Realta
Не помню))
4eRUBINaSlach
Ну вот :))
4eRUBINaSlach Онлайн
Altra Realta
4eRUBINaSlach
Ну вот :))
Хотела сказать, что выше ссылку переправила с мужскими сиськами, но похоже это другое обсуждение)) А потому продублирую, ибо их много не бывает (запрос "гордо выставленная мужская грудь")):
4eRUBINaSlach
Не, сисек у меня нет 🤣 а и были бы, мне бы в голову не пришло это бетить 🤣
4eRUBINaSlach
Но вот на него лично у меня реально была бы реакция "какая у него грудь, в три раза больше моей" 🤣🤣
Altra Realta
Я, кстати, ищу фуллтайм работу редактором в связи с выпуском из универа... Пользуясь случаем, так сказать.
Freace
А думаете, я второй Рыбаченко? 🤣 я на фулл-тайм вас всяко не загружу. Но могу просто рекомендовать.
Altra Realta
Да я так, в порядке общего бреда... Задолбалась уже по hh и прочим болотам прыгать :(

А рекомендовать - дело хорошее, да. Было бы здорово.
Freace
Идите в личку. Я дела на публике не обсуждаю.
И после откровений 4eRUBINaSlach, уважаемая публика, вы всё ещё считаете, что...
Матемаг
С сиськами?
Altra Realta, без понятия, есть ли у товарища Черубиной сиськи, это некультурно спрашивать.
Матемаг
экий ты скромник.
Точно говорю: есть! Верь мне и действуй в соответствии с предоставленной инфой.
Хэлен, и как же мне может быть полезна эта инфа? Я даже не буду уточнять, откуда ты знаешь...
Матемаг
ну... зачем-то ж вы обсуждали вторичные половые признаки блогожителя 0_о
я тебе решил помочь с инфой...
а ты вон какой неблагодарный!
Хэлен, Альтра подняла вопрос. Без понятия, зачем. Я же обратил внимание на ментальные признаки, а не на какие-то другие.
4eRUBINaSlach Онлайн
Матемаг
Altra Realta, без понятия, есть ли у товарища Черубиной сиськи, это некультурно спрашивать.
Есть!) Но не такие большие, как у Терминат... ой, Шварценеггера))
*ржёт*
А вы с какой целью интересуетесь?)
*падазриваит*
4eRUBINaSlach, переадресуй Альтре, она подняла тему, я о другом говорил.
Viara species Онлайн
Я в беты пошла в том нежном возрасте, когда веришь в то, что все в этом мире можно спасти.
Грамотная и прекрасная я верила, что авторам некоторых вырвиглазных текстов просто можно немного помочь, - и помогала, потому что мне нравилось смотреть, как чужие истории становятся лучше.
А потом я повзрослела и устала :D
Из бета-ридинга не ушла, все еще помогаю по возможности, но с уже куда меньшим энтузиазмом.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть