 #гп #размышления
Мне одному кажется странным, что термин "предатели крови" в ГП уж какой-то слишком узконаправленный? Так в каноне вроде бы только рыжую семейку называли. Даже Седреллу Блэк, вышедшую за Септимуса Уизли, выжгли с древа Блэков, хотя Поттеры и Лонгботтомы там наличествовали вполне спокойно. Я вот не понимаю, в чём разница, если все вышеперечисленные семьи вполне лояльны к магглам? 12 июля 2023
2 |
 |
|
 |
Исповедник Онлайн
|
 |
Три рубля Онлайн
|
|
ИзУмРуДнАяФеЯсЯхАнТыВыМиГлАзАмИ, Гектор Дагворт-Грейнджер, какой-то известный зельевар прошлого.
|
|
 |
|
|
Три рубля
или не объясняется. Но это наиболее простой вариант. Вряд ли Роулинг специально придумывала разночтения. |
|
|
Три рубля Онлайн
|
|
Zombie777, простейшая причина, по которой она могла ввести эти разночтения нарочно — демонстрация таких разночтений, как имевших место и обычных в Англии до определённого времени.
|
|
|
|
|
Исповедник
ИзУмРуДнАяФеЯсЯхАнТыВыМиГлАзАмИ Три рубляДавгот-Грейнджер ИзУмРуДнАяФеЯсЯхАнТыВыМиГлАзАмИ, Гектор Дагворт-Грейнджер, какой-то известный зельевар прошлого. Это другая фамилия. |
|
|
Три рубля Онлайн
|
|
ИзУмРуДнАяФеЯсЯхАнТыВыМиГлАзАмИ, Слагхорн, тем не менее, спрашивал у Гермионы, не родственница ли она этому Гектору.
|
|
|
|
|
Три рубля
Zombie777, простейшая причина, по которой она могла ввести эти разночтения нарочно — демонстрация таких разночтений, как имевших место и обычных в Англии до определённого времени. Или показать, что бывает с теми, у кого нет английского в школьной программе.1 |
|
|
|
|
Три рубля
ИзУмРуДнАяФеЯсЯхАнТыВыМиГлАзАмИ, Слагхорн, тем не менее, спрашивал у Гермионы, не родственница ли она этому Гектору. Насколько я помню логику образования английских двойных фамилий, Дагворт-Грейнджер должен быть боковой ветвью Грейнджеров. Но это не точно. Как я понимаю, вопрос, а не француженка ли она и родственница Урбена Грандье - это слишком толстый намёк. |
|
|
|
|
Три рубля
есть такое понятие - бритва Оккама. Зачем это нужно? это же не монография по языковедению. Хотя, я уверен, если задать такой вопрос самой Роулинг, она придумает целую теорию. |
|
|
Три рубля Онлайн
|
|
Zombie777
есть такое понятие - бритва Оккама Бритву Оккама надо применять там, где это уместно. Роулинг достоверно заморачивается с фамилиями, и предположение, что она заморочилась и в этом случае тоже, никак не должно вызывать желания тянуться к бритве.1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
