Валентина Матвеевна: #читательское #зрительское Какие вами смотрены фильмы, которые в стописят раз лучше книг, по которы

#читательское #зрительское

Какие вами смотрены фильмы, которые в стописят раз лучше книг, по которым они сняты?
Например.
1. Теофиль Готье "Капитан Фракасс". Книга мне показалась очень скучной. Я вообще-то люблю жанр road story. Но тут его запороли полностью. Читала после фильма. Какой в фильме Ивар Калныньш! Вообще огнище! Идеальный молодой Том Реддл!

2. Пьер Жиль Вебер "Фан-фан Тюльпан". Ну, это дрянь. Калейдоскоп эротических приключений, очень фигово рассказанных.

3. А. П. Чехов "Драма на охоте". Я эту повесть впервые встретила в сборнике, посвященном борьбе с вредом алкоголизма. Хорошо, что эта тема не присутствует в фильме.

1 августа 2023

Отключить рекламу

15 комментариев из 17

Показать ещё 2 комментария

	Валентина Матвеевна 1 августа 2023
Габитус "Капитан Врунгель" Я даже не стала дочитывать. Пустая трата времени.

	мисс Элинор 1 августа 2023
"Девчата" - фильм вышел живее, добрее и чище, что ли. В книге всё время чувствуется какой-то грязноватый, пошловатый оттенок. Да и вообще она не такая уж интересная, блёклая. 3

	gallena 1 августа 2023
Приключения Электроника. Книга - унылое говно, фильм - зачёт. 3

	C17H19NO3 1 августа 2023
> фильмы, которые в стописят раз лучше книг, по которым они сняты? За "стописят раз лучше" не скажу, но определённо A Scanner Darkly. 1

t.modestova

1 августа 2023

>Пьер Жиль Вебер "Фан-фан Тюльпан" -- не основа фильма с Жераром Филипом. По его роману сняли фильм в 1925 году.
А Кристиан-Жак снял фильм по собственному сценарию... который написали Р. Веелер, Р. Валле, А. Жансон и Кристиан-Жак. (У меня на полочке около компа лежит книга Брагинского "Кристиан-Жак" из серии "Мастера зарубежного кино" с этим сценарием. Так что инфа из советской книги.)

Скарамар

1 августа 2023

Меня сейчас заклюют по самое не могу, но тем не менее))
Недавно так сложились обстоятельства, что пришлось прочитать пьесу Булгакова "Иван Васильевич". До сих пор не понимаю, как по такой унылости сняли такую смешную комедию.

	michalmil 2 августа 2023
"Семнадцать мгновений весны". Книга показалась нудной) 1

	Габитус 2 августа 2023
michalmil, кстати да! 2

	Скарамар 2 августа 2023
О, вспомнила ещё одну книжку - Дюма, "Три мушкетёра". Книга, в принципе, интересная, но много занудства, как по мне, фильм динамичнее, без всех этих слуг и прочего. 1

	Валентина Матвеевна 2 августа 2023
michalmil "Семнадцать мгновений весны". Книга показалась нудной) + 1! 1

	Валентина Матвеевна 2 августа 2023
Очень прохладно отношусь к Чейзу и Агате Кристи. А вот фильмы по ним многие нравятся.

	Софочка 2 августа 2023
Мальчик в полосатой пижаме. Я просто офигела от того, насколько бездарная книга 1

	gallena 2 августа 2023
michalmil "Семнадцать мгновений весны". Книга показалась нудной) Не соглашусь)) книгой зачитывалась. 2

DVolk67

2 августа 2023

gallena

Приключения Электроника. Книга - унылое говно, фильм - зачёт.

Да ладно. Книга отличная, просто надо понимать, что фильм - это не экранизация, а самостоятельное произведение, где из книги взята только идея. Там не больше общего, чем у "Чародеев" и "Понедельник начинается в субботу".

	gallena 2 августа 2023
DVolk67 В детстве вот прям все себе отчёт отдавали, что книга и экранизация это зачастую два разных произведения. С точки зрения 10-летней меня книга была уныла и занудна.