 По лондонской улице неторопясь шла колоритная пара - невероятно красивая француженка в вечернем платье и высоких сапожках, и курсант какой-то малоизвестной военной академии в парадном мундире. Вдруг на плечо юноши уселась пестрая сова
- Спрячь сову - сказала француженка, Флер Делакур, по привычке на родном языке (Shas o'ebu) - Чего? - ответил хорошо знающий русский язык Виктор Крам, активируя щит и доставая посох... Все британские обливиаторы несколько часов устраняли последствия дружеской потасовки боевого мага и вейлы - подтирали память уцелевшим прохожим, рассыпали в снесенном квартале осколки мин, стреляные гильзы и деформированные пули, писали на остатках стен свежевыдуманные лозунги от имени несуществующих террористов. #разбитые_очки , #гп , #упорос 14 августа 2023
18 |
 |
|
|
А какой язык у нее родной?
2 |
|
 |
|
|
chat ou hibou, как ещё х-е количество лет мне подсказал человек, кое-как знающий французский, для кандидата в Бобатон грамотнее и смешнее 🤦
|
|
 |
|
|
Chat - это кот, прятать - cacher. Матерная фраза из "спрячь сову" не получается.
4 |
|
 |
|
|
Это старый анекдот с Монмартра, про похмельного художника, который рисовал на продажу что получится, а получилось какое-то глазасто чудовысько. На вопрос русских туристов чё это? он честно ответил хз, может кошка, или сова (chat au hibou). Прошло несколько лет, и половина кустарей Парижа сделало неплохие бабки, продавая туристам пучеглазых монстров под общим названием "Ща уебу"
18 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
