|
#тэг_для_скрыта
Пост для публичных чтений. Здесь можно выть, орать и ругаться, особенно на ГХА, Заязочку, Калмиуса и Владарга, в общем, новая болталка гиенария, так как старая у нашего матриарха - Гексаниэль - будет закрыта. Вывеска над крышей гиенария Также здесь можно спойлерить, материться и неограниченно валяться никаким в салате Если кто-то хочет, чтобы его публично зачли, оборзели и отгигиенили, оставляйте заявки в комментах (вдруг кто-то возьмется) Перевод обзора на ГП и МРМ - ссылки на все части (и ссылки на следующую часть перевода там, в комментах) Обзор Мальчика-Которого-Нет - 1 часть Обзор Она пахла круассанами Обзор Кастелян - 1 часть Обзор Тень Гигантской Кошки - 1 глава и часть 19 с разбором метлы Обзор Школьный Демон. 1 курс - 1 часть Обзор Школьный Демон. 2 курс - 1 часть Обзор похотливой бабки Гермы и Шамана в Зверополисе Обзор Чайная церемония фей Обзор Драконий Лорд Обзор Монстр с нежным сердцем Обзор Волк в драконьей шкуре Обзор Обида (это не первая и не последняя часть обзора, но в ней приводятся ссылки на все предыдущие) Обзор Не недооценивайте магглов, профессор Обзор Не недооценивайте магглов, профессор II Обзор Варлорд Рой Обзор Кисейная Барышня Обзор Эхо старой Англии Обзор Эхо чужого мира Обзор Я не должен лгать в комментах к одной из глав разбора "Эха чужого мира" Обзор Эйлин =================== Разборы внутри этой флудилки (ссылка на первый коммент и дальше листать, пока не утонете :) Обзор Не недооценивайте магглов, профессор II Обзор Идентификация Блэка Обзор Свадьбы мисс Гермионы Грейнджер Ждет разбора: Осколки. Сага о Йорлейфе 21 августа 2023
24 |
|
Виктор Некрам
Мы знаем, что он богаче Уизли. Но не знаем даже, Малфои богаче него или нет - если недвигу не считать. Про нищету Малфоев я уже писал. И, кстати, у народа просил каких-то упущенных мною фактов, чтобы опровергнуть теорию. Кроме "Не может быть потому что не может быть" так ничего не получил. Хотя вторая книга - о том, как он продаёт запасы накопленных предками артефактов, сдавая их в ломбард, чтобы выебнуться перед школотой, купив им мётлы. 2 |
|
|
voss22
Для этого надо в зельеварении шарить, а там Снейп |
|
|
Гилвуд Фишер
voss22 Про такое надо писать онли постхог, а значит похуй на Снейпа. Взрослому дядьке, имеющему желание, всегда можно чему-то да научиться.Для этого надо в зельеварении шарить, а там Снейп |
|
|
Samus2001 Онлайн
|
|
|
https://fanfics.me/images/fanart/2024/08/06/1722907892846_200_300.jpg
и сия пучина страсти поглотила их с галавой (обложка к фанфику "и это у меня проблемы?") 1 |
|
|
enemytosss
Гилвуд Фишер Блин, а ведь такое где-то есть обязательно. Есть же фички, в которых Елизавета II ставит раком Визенгамот за нарушение Статута и ещё какого-нибудь Очень Важного и Очень Древнего ДокУмента. Стыдно признаться, но мне один такой даже весьма нравится. Англоязычный Long Live the Queen. Но, в его защиту, он написан довольно складно, и даже Дамбигад там в итоге оказывается не гадом, а просто заблуждавшимся. |
|
|
Если банки так яростно держатся за свою монополию на финансовый арбитраж, то боюсь представить, что будет, если посягнуть на что-то более значимое, к слову.
|
|
|
Например на влив в рынок золота неизвестного происхождени, спизженного из сейфа в Гринготтсе.
1 |
|
|
DistantSong
enemytosss Его перевели на фикбуке, правда очень плохо. Возможно, он мне не понравился именно из-за перевода. Для оценки оригинала моего английского пока недостаточно((Стыдно признаться, но мне один такой даже весьма нравится. Англоязычный Long Live the Queen. Но, в его защиту, он написан довольно складно, и даже Дамбигад там в итоге оказывается не гадом, а просто заблуждавшимся. Так-то сам сюжетный ход «Пришла королева и раздала всем пиздюлей» может и не самый паршивый, проблема как всегда в тех, кто его использует. |
|
|
Samus2001 Онлайн
|
|
|
174к слов и написано вроде неплохо
* смотрит на Harry Dragon and that's OK и вздыхает 3 |
|
|
Samus2001 Онлайн
|
|
|
К вопросу о переводах
Гермиона Грейнджер и смена парадигмы Гляньте, кто пиривотчег (вопрос, читал ли Зомби канон в оригинале все еще остается откры тым) |
|
|
1 |
|
|
Samus2001
читал ли Зомби канон в оригинале 18 раз по-русски и 2 в оригинале.Я понял, что ты хочешь сказать, но вышло, будто зомби-три-топора, не прочитав хотя бы в переводе, берётся за английский оригинал 3 |
|
|
Samus2001 Онлайн
|
|
|
Desmоnd
Samus2001 18 раз по-русски и 2 в оригинале. Я понял, что ты хочешь сказать, но вышло, будто зомби-три-топора, не прочитав хотя бы в переводе, берётся за английский оригинал Зомби за все берется смело А потом вдруг рожает на ходу Ну не было кровной защиты! Ей-ей, ведь я же не совру! 1 |
|
|
Samus2001 Онлайн
|
|
|
2 |
|
|
Ебать там Равен экскурс в историю проводит.
2 |
|
|
enemytosss
DistantSong Его перевели на фикбуке, правда очень плохо. Возможно, он мне не понравился именно из-за перевода. Для оценки оригинала моего английского пока недостаточно(( Так-то сам сюжетный ход «Пришла королева и раздала всем пиздюлей» может и не самый паршивый, проблема как всегда в тех, кто его использует. Интересно. А ведь я просил у автора разрешения на перевод, но тот отказал, объяснив тем, что не может проконтролировать качество переведённого текста. То ли он передумал, то ли... |
|
|
DistantSong
enemytosss Сомневаюсь, что тут просили разрешенияИнтересно. А ведь я просил у автора разрешения на перевод, но тот отказал, объяснив тем, что не может проконтролировать качество переведённого текста. То ли он передумал, то ли... https://ficbook.net/readfic/018d0d0d-b687-70ea-8afd-181f9d547c44 1 |
|