Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
 11 сентября 2023
3 |
 |
|
|
Скарамар
Так, лучший юмористический фанфик на русском языке же. Вполне достоин перевода, кмк. Мы даже как-то пробовали начинать переводить с одним блогожителем, но забросили |
|
 |
Скарамар Онлайн
|
 |
Заяц Онлайн
|
|
Дoлoxов
Контекст с НОМом, Лаэртским и прочим все равно непереводим. То есть перевести цитаты ещё более-менее можно, но они останутся только цитатами. Интересно, что останется для англоязычного читателя без контекста? Совсем, конечно, не обнулится. |
|
|
|
|
|
|
Заяц
Будет сложновато да, но на инглише столько долбанутой музыки есть, что можно и найти |
|
|
Скарамар Онлайн
|
|
Дoлoxов
мерси)) |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
