Real Dualitore
Нет, при публикации указывается язык (вообще любой по-моему, емнип видела втч мову и эсперанто), многие слэш авторы туда с фикбука дублировали (или вовсе перенесли) русскоязычные фики.

На Фикусе не так-то просто получить фидбек, да. Но там есть регулярные отзывообмены, да и в целом атмосфера очень ламповая.

и никто не пройдётся по "пробывал"? пропал дом...

Cogita
Серпентарий сыт, ленив, холоден.

финикийский_торговец
Впал в зимнюю спячку, проснется к рождеству

Cogita
Ну, бля, бывает хд
Я в спешке и не такую херню могу написать.
Например, "токой".
Токой уж я чегавек.

Грызун
Возможно, тоже стоит озаботиться. Хотя я как-то пыталась на него зайти, но у меня не вышло. Проверю, как сейчас.

У меня многое (по "Черным парусам" - почти все, кроме некоторых переводов) продублировано на ао3. По редкофандомам там мало читают. По более популярным типа "Дома дракона" - лучше, но хуже, чем на фикбуке. Если не брать работы с Фандомной Битвы, то больше всего кудосов у меня там на некоторые мои переводы моих драбблов по плюс-минус популярным фандомам на английский. Перевожу я литералли при помощи гуглтранслейта (етсественно, потом проверяю, но первый круг - гуглтранслейт), и такое ощущение, что переводы получаются разной степени удачности, но иногда бывает что на что-то неплохо кудосов прилетает. Например, на драббл по ларисенте (редкопейринг из ДД, но его я на шипперский сервер приносила) или на драббл по "Питеру Пэну" с Крюк/Венди. Но эти два текста у меня и на фикбуке хорошо залайканы по моим скромным меркам. Видимо, удачно в какие-то фандомные тропы попала.