↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Скарамар Онлайн
4 ноября 2023
Aa Aa
#хрюкотали_зелюки #клуб_читателей_конкурсов #болталка

То ли я не нашла, то ли в самом деле факт имеет место, но по Зелюкам, оказывается, не было болталок. Господа переводчики, непорядок, пора исправить это безобразие, ибо где мы еще сможем собраться и перебрать друг другу все косточки переводческие?

Приглашаем всех переводчиков (и не только) в нашу тёплую компанию.

Просьба относиться уважительно и корректно друг к другу и к переводным работам.



upd: я слепой крот) болталки были по зелюкам, я их просто просмотрела, когда нынешнюю пилила)))
4 ноября 2023
20 комментариев из 2122 (показать все)
Скарамар Онлайн
Viara species
Но там, кажется, уже шероховатости уровня "поменять два слова местами, поменять одно слово".
Не "перепишите все предложение на фиг"))
да-да, именно такие, по мелочам))
Скарамар Онлайн
а меня можно призвать, если кому охота, я пока чёт распылилась, не соображу, кому что первому написать))
Viara species Онлайн
Божечки, меня так прёт от нового фандома и парочки персонажей в нем!
Ещё немного, и я начну по нему писать.
Ellinor Jinn Онлайн
DistantSong
Хехе, не в этот раз)))
Pauli Bal
Я тоже призывать не буду))
Pauli Bal Онлайн
Нихатити как хатити :D

Я поэтому и призываюсь, что много зачесть не успею ))) но кто призовет - обязательно дойду! :)
Всегда пишу честно, но если есть критический замечания, стараюсь их не в жесткой форме расписывать. По крайней мере, на мой взгляд :D
С меня тоже никаких призывов, а то как надают по щам 🤣 Переоценила я свои силы...
Viara species Онлайн
Мой деанон будет звучать так:
"Я хочу сказать большое спасибо моей маме бете, моему единственному читателю, люблю тебя!"
Кстати, а вот если не деанониться, это считается невежливым? Или все норм относятся к подобным заскокам?
Скарамар Онлайн
De La Soul
ну деанониться или нет - право автора, но блин, любопытно же, кто что принес, а тут такой обломинго получается *надувшись, усаживается в углу*
Pauli Bal Онлайн
De La Soul
Скарамар
Мне все же кажется, это право автора :)
Viara species
Божечки, меня так прёт от нового фандома и парочки персонажей в нем!
Ещё немного, и я начну по нему писать.
Это Сопрано?))
Ну вот... Только я решила написать, что меня можно призывать, если кто хочет, а тут все в кусты прячутся))

Но всё же пишу: прихожу на призывы, не кусаюсь, пишу о работах, что думаю, но в первую очередь о том, чем они понравились))
Zemi Онлайн
Совёнок
Viara species
Это Сопрано?))
Мне кажется, скорее Куроко )
Ellinor Jinn Онлайн
Я обязательно деанонюсь, но так и напишу: ничего личного, я участвовала ради плашки "Переводчик" в профиле😁
Viara species Онлайн
Совёнок
Не-а, это анимешка, которую я сейчас смотрю)) И не одна смотрю, мы смотрим ее вдвоем!!!
Viara species Онлайн
Zemi
Совёнок
Мне кажется, скорее Куроко )
Да!)
Слушай, он такой ваще...
Мне их игровой азарт через экран передается.
Viara species
Оу, приятного просмотра.
Viara species Онлайн
Совёнок
Спасибо!)
Варя, 13 лет: Где там мои тяжелые драматические фильмы...
Варя, 18 годиков: самое время смотреть анимешки.
А вообще, теперь я чаще всего именно в мультфильмы и падаю. чем милее и добрее (кхе-кхе, забудем, сколько раз в этой анимешке герои уже травмировались), тем я счастливее!
Pauli Bal Онлайн
Viara species
Анимешки бывают дофига драматичные)) Аниме - это форма, а в ней существуют все жанры, которые только можно придумать :)
Viara species Онлайн
Pauli Bal
Это да.
(у меня каждый раз дергается глаз, когда я вижу в жанрах аниме "комедия" - а рядом список погибших персонажей страницы так на три)

Но вот то, что я сейчас смотрю, - это прям очень круто в эмоциональном плане.
С одной стороны, и драмы много, потому что это спорт, и чья-то победа всегда будет чьим-то поражением. И у каждого свои мотивы, свои желания, свои стремления - и кто-то не справится, а кому-то просто не повезет.
С другой стороны, это командный спорт, и тебя всегда кто-нибудь откомфортит, всегда можно кому-то выплакаться, а уж на что ты ради кого-то можешь пойти...
И, что для меня главное, ребята так растут, господи! Я горжусь ими.
В общем, я одновременно и переживаю, и растекаюсь умиленной лужицей. Тут ровно столько милоты, чтобы иногда хотелось проплакаться.
В общем, мне сейчас прям хорошо))

*так что извините, зелюки, у меня не так много свободного времени*
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть