↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Скарамар Онлайн
4 ноября 2023
Aa Aa
#хрюкотали_зелюки #клуб_читателей_конкурсов #болталка

То ли я не нашла, то ли в самом деле факт имеет место, но по Зелюкам, оказывается, не было болталок. Господа переводчики, непорядок, пора исправить это безобразие, ибо где мы еще сможем собраться и перебрать друг другу все косточки переводческие?

Приглашаем всех переводчиков (и не только) в нашу тёплую компанию.

Просьба относиться уважительно и корректно друг к другу и к переводным работам.



upd: я слепой крот) болталки были по зелюкам, я их просто просмотрела, когда нынешнюю пилила)))
4 ноября 2023
20 комментариев из 2122 (показать все)
Pauli Bal
Эс-Кей
А зайди на своей странице во вкладку «комментарии»:)
Там есть?

Комментариев нет. Награда на месте.
Viara species Онлайн
А мне подарили пронзивший мне самое сердечко текст!!!
Будет у нас хоть один конкурс без шекспировских трагедий?
michalmil Онлайн
Эс-Кей
Это здорово)) Надеюсь, переводчика они как-то утешили)
Мне подарили текст, который я раскритиковала. А критиковала я его потому, что он мне очень понравился и хотелось, чтобы он на русском офигенно выглядел. Потом вспомнила про 2 удалившиеся работы и испугалась возможной реакции переводчика. К счастью, обошлось)))
Да пребудет со всеми Сила молока!))))
Viara species Онлайн
До харакири полтора часа((
Я, мягко говоря, не успеваю(
michalmil Онлайн
Viara species
А до утра нельзя сдать? То же самое практически)
michalmil
Эс-Кей
Это здорово)) Надеюсь, переводчика они как-то утешили)

Надеюсь. Но вообще, когда авторы работы удаляют, меня тянет пожелать им оказаться в Диюе. Приходится напоминать себе, что не знаю причин, которыми они при этом руководствуются.
Melis Ash Онлайн
А как вообще дарят тексты? Как это делается чисто технически? Я этой опции так и не нашла.
Viara species Онлайн
michalmil
Нельзя, в гуглдоках же дату последнего изменения видно, а у нас четкий дедлайн.
Viara species
До харакири полтора часа((
Я, мягко говоря, не успеваю(

Подготовиться к английскому?
Или к харакири?))
michalmil Онлайн
Эс-Кей
Да, меня это тоже всегда печалит и раздражает
Viara species Онлайн
Melis Ash
Заходишь в профиль к пользователю, нажимаешь на маленькую стрелочку рядом, и там одна из опций - подарить фанфик.
michalmil Онлайн
Viara species
За позднюю подачу снизят оценку?
michalmil Онлайн
Viara species
Сдайте как есть и потом попросите на доработку)
Viara species Онлайн
michalmil
За позднюю подачу аннулируют работу, а аннулируют работу - и недопуск к экзамену))
Viara species
Как всё строго((
Melis Ash
А как вообще дарят тексты? Как это делается чисто технически? Я этой опции так и не нашла.
Заходишь в профиль к тому, кому даришь. Раскрываешь список опций стрелочкой рядом с "написать сообщение", находишь "подарить фанфик". А дальше все понятно :)
Приближается Игромания, и "тут я понимаю, что снова пролетаю" (с)
Zemi
Можете вместо написания своего текста найти что-нибудь для перевода.)
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть