Коллекции загружаются
#редкая_птица #деанон
На конкурс от меня прилетели две переводные птички: Первая - Фианкетто планировалась еще на Редкую птицу 6, но тогда был найден волшебный Дьявольский танец и Фианкетто я впервые отложила на будущее, ждать ему пришлось два года... До этого конкурса) Вторая - Нечестивое пламя была найдена благодаря моей бете FieryQueen. Этот текст для меня из той категории, что едва прочитаешь, сразу понимаешь - такое обязательно нужно переводить) Местами было непросто, но есть такое ощущение, что я справилась) Ну а теперь благодарности - конечно FieryQueen и за бетинг, и за наводку на текст по Собору) Огромное спасибо Melis Ash, мисс Элинор, Wicked Pumpkin за рекомендации! Спасибо всем, кто голосовал, делал обзоры, комментировал и просто тихо читал! И конечно же спасибо организаторам за конкурс! 1 февраля в 07:25
15 |
Фианкетто мне показалось так себе, но Нечестивое пламя было весьма и весьма неплохим текстом.
1 |
DistantSong
Спасибо) Фианкетто был больше закрытием долга перед собой, два года ровно его откладывала) 1 |
До Фианкетто не дошла, но Нечестивое пламя – это что-то) Спасибо, что принесли эту замечательную историю!
1 |
Wicked Pumpkin
До всего дойти сложно) Пожалуйста! Я рада, что понравилось) 1 |
Спасибо за прекрасный перевод отличного фика!
1 |
Melis Ash
Пожалуйста) |