↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Asteroid Онлайн
7 апреля 2024
Aa Aa
Вопрос к филологам.
#вопрос #фанфикс_знает_всё
Смотрел в телеге видос, как испанец смеется и выпадает в осадок с нелогичности нашего языка (кто-нибудь, подскажите мне название этой эмоции). Видос в большом инете не нашел, вот ссылка на телегу: https://t.me/yaplakal/47586

Так вот. По факту он же верно всё заметил. Смотрите:
два -> двадцать;
три -> тридцать;
четыре -> сорок;
пять -> пятьдесят;
шесть -> шестьдесят;
семь -> семьдесят;
восемь -> восемьдесят;
девять -> девяносто.

Получается, сначала слово образуется как Х+дцать. Потом идёт непонятно откуда взявшееся слово "сорок". Потом слова образуются по правилу Х+десят. Потом вместо девятьдесят идёт почему-то девяно+сто. (Стодевяносто - вообще масло маслянное получается.)))
Если придерживаться единого правила, то должно быть или двадесят, тридесят и четыредесят; или же четыредцать, пятьдцать, шестьдцать, семьдцать, восемьдцать, девятьцать. Ну, может без мягкого знака, типа семдцать.
Почему мы называем числа так непоследовательно? И откуда взялись сорок и девяносто?
7 апреля 2024
13 комментариев из 22
Asteroid Онлайн
Три рубля
Спасибо.
Nepisaka Онлайн
Ничего по теме не знаю, но тоже интересно. Наверное были формы двадесят, тридесят (помимо четыредесят, про которое рассказали) - тридесятое царство же не просто так. Интересен был бы комментарий специалиста. (Помню, в первом классе рассказывали про один-на(д)-дцать и т.д., но и всё.) Я как неспец могу только предположить, что двадцать и тридцать (и сорок) редуцировались для удобства, а остальные остались длинными из-за большего благозвучия.
Nepisaka Онлайн
Три рубля
А что такое аллегровая форма?)
Nepisaka
На самом деле царство изначально тридевятое :)
Asteroid Онлайн
Deskolador
Только сейчас задумался: а тридевять - это вообще сколько? ))
Asteroid
Deskolador
Только сейчас задумался: а тридевять - это вообще сколько? ))
Я думаю, 27.
Примерно половина от «до хрена».
Вообще, есть теория, что славяне в древности считали девятками, но у меня вызывает сомнение.
Nepisaka
А что такое аллегровая форма?)
Упрощенная для удобства произношения в быстрой речи.
Asteroid
Только сейчас задумался: а тридевять - это вообще сколько? ))
Ничего сложного, это трижды девять, три девятки. Двадцать семь.
Deskolador
есть теория, что славяне в древности считали девятками
Не вообще в принципе считали девятками, а была специфическая система счёта девятками именно на пальцах. Но да, не все с этим согласны.
Nepisaka Онлайн
Deskolador
Nepisaka
На самом деле царство изначально тридевятое :)
Ой, упс, и правда...
Три рубля

(в кашубском, кстати, похожая история с числом 60 — оно называется kopa, т.е. куча, тоже денежно-торговая единица, наше "копейка" оттуда же)
Разве не от копья на гербе?
Fluxius Secundus, да, пардон. Ошибочная контаминация разнородных сведений в моей голове /-:
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть