palen
У меня обычно так и происходит
Так надо пуговицы перешить
* Перешивает пуговицы*
Так все равно хрень какая-то че эт у нас с рукавами
* Отпорол рукава и пришил куда надо*
Так воротник косо пришит
* Отпарывает воротник*
Че эт у нас с подкладкой
* Расправляет *
Ну так-то лучше...

Интересно, а ТС кто-нибудь говорил, что греческий и древнегреческий, ну... разные???

Матемаг
Если б это было единственной проблемой!

Лили Равн
Это в народе называется: чесать правое ухо левой рукой, или грубо: доставать гланды через жопу.
Почему б не попробовать сразу нормально раскроить, наметить и сшить?

palen, это практически базовый посыл - что путешественники во времени могли общаться с кем-то в прошлом. А вот не могли!

Переводчиком на планшете, с русского в змей и скарабеев.

Матемаг
У ТС такие пробелы в матчасти, что это прямо чёрные дыры, заметные даже мне. Поэтому, скорее всего, нет.
Мне кажется, там проще переписать на "попаданки в альтернативную реальность+магия", чем на что-то хотя бы околоисторическое. Проще переписывать будет.

Навия, она вроде не хочет прям концепт менять.

Временная механика - это рекомендую ТС, если будет углубляться в машину времени.

Лили Равн
Вопрос с матчастью будет очень болезненным. То, что видно откровенно плохо знающей историю мне:
1. Язык. Марго скорее знает классический (даже если учила!), Хатшепсут - один из сильно более ранних диалектов. Плюс произношений даже сегодня - два.
2. Хатшепсут знать древнегреческий язык...допустим, может. Придумайте, кто из воспитателей принцессы мог её обучить и почему. История со сбежавшей сестрицей несостоятельна до "бред полный".
3. Сбежавшая сестрица. Бред. Убирайте, потому что:
- Принцесса не может сбежать. У неё технически нет такой возможности.
- Сбежав, она далеко не убежит. Найдут, вернут... В самой фэнтези-лайт версии найдут виновного, принцессу запрут. Но я понятия не имею, как положено в Древнем Египте поступать со сбежавшими принцессами.
- Если не найдут и не вернут, найдут другие. Найдут, продадут в рабство. Или убьют.
- Сбежать в другое государство - уровень дипломатического скандала "война". Саму "принцессу" при этом слушать никто не будет.
- Учиться у лекаря. Технически если ей так упало учиться врачеванию, ей лекаря доставили бы во дворец. Лекарь был бы только за всеми конечностями по самый позвоночник - такая честь, такая честь.
4. "Сестрицу" либо убейте (нормально для тех времён, люди долго не живут), либо ну в храм какой-то засуньте, но я не очень уверена, что так можно. Реальная сестра реальной Хатшепсут, предположительно, умерла совсем молодой.
5. Этикет. "Этикет наше всё". Хатшепсут живёт как принцесса с рождения (откуда там деревня?!!), она в принципе не знает другого обращения, с её точки зрения гостьи творят дичь и хамят. А уж на людях - это, фактически, оскорбление действием представителя царской семьи и жреческого сословия, девчонок убили бы чуть ли не в первый же момент, Хатшепсут просто не успела бы их защитить даже если бы хотела (вы любите людей, которые вам хамят?).

Зачем Вы выбрали Древний Егтпет, про который не знаете НИЧЕГО? И не понимаете, как в принципе все у них там работает.

Лучше возьмите дошумерскую Месопотамию, там в принципе мало что известно.

...или древних славян, там тоже мало конкретики.

У меня проблема...Меня в целом все устраивает до момента материазации девочек. У меня были ступор... Помогите люди добрые что делать?

Сестру уберу деревню тоже. Есть вариант реакции Гг. Сначала ее засбоило, потом решила что ей померещилось и она стала протирать глаза и пока она их протирала до одной из девочек доперло где они и она начала орать как резанная.

...и в этот же момент им всем (девочкам) перерезали горло. Конец

После чего стража всех "девочек," зарезала, ага?

palen, синхронно!

Лили Равн
"до одной из девочек доперло где они и она начала орать как резанная" - после чего вбежала стража, и девочек... ну, не стало их, в общем.

"Что делать?" - а какой результат желательно получить на выходе? И сколько пунктов из плана, заявленного в стартовом сообщении, уже выполнено?

Мне Летать Охота, третий!

Матемаг
Сборная по синхронному комментированию )

Одна из девочек шикнула на орущую. Тут прибежала стража и спросила какого...тут происходит. На что Гг мило улыбаясь и стараясь загородить собой группу девочек сказала
- Э...Это вам показалось...

Лили Равн
А почему ГГ станет заслонять собой толпу девочек? На неё (на ГГ) вообще посторонние люди не имели права глаза поднять, а должны были песок целовать (в прямом смысле!) перед её ногами.

Лили Равн
Откуда вбежит? Фараон в одиночестве? Сомнительно

Тут-то стража и осознала, что злые туземки взяли фараона в заложники! (или такой концепции не было ещё?)

palen
Ну если в покоях своих, то почему нет?

Мне Летать Охота
Неосознанно. Плюс сама людей просила. И вообще никому не хочется чтобы у него в доме кого-то убили...

Она сама молила послать ей человеков. Т.к жизнь совсем беспонтовая была.

Лили Равн
У неё целый Египет человеков. Зачем ей ещё? Да и если бы надо было - отправила бы армию завоевать новых человеков. И "беспонтовая жизнь" - у фараона?!

Про "мама людей просила" ничего не понятно.

Мне Летать Охота
Ей нужны были друзья, а друзей нельзя завоевать, а дружить с теми кто песок под твоими ногами целует и глаз на тебя поднять не может...немного проблематично.

Мне Летать Охота
Смотря с какой стороны посмотреть

Лили Равн
Ох... ну представьте, что у вас главгерой - Наполеон, допустим. Но внезапно ваш Наполеон - финн огромного роста, не знающий французского и проводящий все свои дни в молитвах.

Это было к тому, что если главгерой - реальная историческая личность, то от неё есть некие ожидания. Например, что Наполеон будет невысоким, воинственным, заботящимся о своей власти и так далее. И если это не так - да, нужен обоснуй. Почему женщина-фараон, узурпировавшая власть в стране, ведёт себя без всякого соответствия своему статусу, да и фактически забыв об элементарной безопасности (желающих сесть на трон, скинув того, кто его занимает в данный момент, всегда достаточно) - нужно очень, очень веское обоснование.

Мне Летать Охота
Я знаю как это прозвучит но, например...? * Смотрит ожидая звиздюлей*

* Смотрит с надеждой* А факт того что это Альтернативный мир на обоснуй ну вот прям совсем не тенет

Лили Равн, разве что фэнтази-альтернативный или сказочный. Правители и тогда, и сейчас - серьёзные люди, охраняемые как следует, ведущие себя соответственно рангу. Будь это рандомная египетская крестьянка - один разговор. Но фараон...

Матемаг
Понятно, а если Гг привыкла к тому что как в той сказке
" Было у отца три сына- старший умный был детина
Средний был и так и сяк
А младший вовсе был дурак"
В изначальном варианте истории( моей истории она младшая сестра и все считают что с нее спросу нет...Она привыкла считать что править это что-то на возвышенном и ей это не светит ближайшую жизнь так точно. Она была в общем свободна как птица и делала что ей захочется, а тут что-то случилось ( в изначальном варианте сестра сбежала, но возможно умерла или отправили в храм) старший брат умер незадолго до ее рождения. А тут...Вот тебе нежданно не гаданно ты наследник и с тебя спрос уже не как с "дурака", а как с того самого " умного детины"
Не знаю тянет ли эта простыня на обоснуй, но в изначальном концерте СВ было так

И осознать свой ранг ей сложно вот она и ведёт себя как вела...Ну и все недовольны...

Лили Равн
Правителей наследственных воспитывают. Вас мама с папой учили уважать других, быть вежливой, оглядываться, переходя через дорогу? Члена королевской семьи учат управлять, держать себя, интригам - это не считая образования, а в Древнем Египте - тонне религии ещё. Это РАНГ. А ещё в те времена часто гибли, поэтому любой родственник мог претендовать на власть. Это общие соображения, знатоки Египта добавят ещё много вещей.

Матемаг
Но вопрос слушала ли их она...

Лили Равн, серьёзно? Слушает. Если не соглашается, то должна быть глубокая причина (а не потому что вам захотелось).

Матемаг
*Горящие глаза* У нее была мечта не связанная с правлением.

Лили Равн
Просто реально непонятно тогда, почему именно Хатшепсут выбрана в героини. Как раз у неё-то мечта была - править, и она всё для этого сделала, несмотря на множество препятствий.

Либо действительно сделать из этого сказку, и там уже неважно будет, Хатшепсут она или Пирлипат.

Почему именно фараон? Одни проблемы с этими фараонами.

Лили Равн
Быть музыкантом? Т.е., быть одной из слуг (а то и рабов) и играть на потеху публики? Вы это серьёзно?! Учите матчасть, блин! Дочь фараона будет женой следующего фараона (да, зачастую двоюродного или единокровного брата), выполнять церемониальные функции, рожать детей (будущих фараонов) - это вообще первейшая обязанность царицы. И да, она же ещё верховная жрица Амона. Там тоже свои обязанности.

А уметь играть на каком-то инструменте (не помню, что там было с музыкой в Древнем Египте) - ну, научат. Пусть себе музицирует на досуге.

Лили Равн, мечта не берётся из пустоты.

О музыке - жрИцы Амона в большинстве своем играли на музыкальных инструментах, так что и дочь/жена фараона должна была уметь на Арфе или Лире играть. Знатных женщин с небольшими арфама часто изображали.

И автоу в матчасть - почитать про культ богини Мерт.

Если под Хатшепсут автор имеет в виду историческую царицу-фараона, то нет, не может.
Между исторической Хатшепсут и любым древнегреческим диалектом, который был бы известен и понятен современным людям, тысяча лет. ТЫСЯЧА.
Времена Хатшепсут -- это Микенская Греция, которая говорила... на очень древнем диалекте ахейского, а элита, возможно, на минойском, вообще неиндоевропейском.
Но автору и ахейского языка хватит, потому что он ну очень не похож на классический древнегреческий 5 в. до н.э.: название города Пилос записано как Pu-ro, города Амфигенея -- A-pi-ke-ne-a, критского города Фест (из которого пресловутый диск) -- Pa-i-to, столицы Кносс -- Ko-no-so. Думаете, ваши героини поймут, когда им будут говорить вот так искаженные -- пусть и греческие -- слова?
И вообще Микенской Грецией до падения Крито-Минойской державы никто не интересовался -- ну скопище нищих деревушек на полуострове, в каждой деревушке сидит свой басилей и считает себя полубогом, зачем изучать язык убогих козопасов? То ли дело страна кефтиу с их реальными достижениями...

Так что автору лучше густо-густо заполировать все фантастикой. Тогда подобные проблемы не возникнут.

UPD. Прочитавши авторскую идею про музыку, сообщаю: в Др. Египте музыка была частью богослужения. Важной. "Певица Амона" -- титул очень высокопоставленной в иерархии жрицы, иногда они бывали женами фараонов. Но да, и на светских праздниках играли и пели. Гуглим росписи гробниц.

Аделаида Шилова, это надо ещё сверить, был ли тагда Амон, он как концепция и верховный бог возник не сразу.

В 2030м году нэ (условно) Земле пришел песец. Толстый такой, фастфудом питался, а все потому, что пирамиды наконец развалились от старости (или их снесли или взорвали тираризды) и оказалось, что они не давали вторгнуться злобным рептилоидам, которые уже давно хотели сожрать всех землян, за то что те когда то прищемили им хвост.
Повсюду хаос и бардак, инопланетяне атакуют, земляне гибнут (да, вот с этого надо начинать фанфик, сразу грузовик экшония и в действии показывать этих загадоных дефачек), и в прошлое отправляется группа этих самых дефачек.
Больше некого, всех остальных перебили, а отец одной из них работал над этим самым проектом машины времени, прототипом, концептуальной моделью. Их выкидывает к Хатшепсут, языка никто не знает, разумеется, но современная техника в помощь, плюс оружие и прочее, так что первый контакт проходит бурно, с кровищей и говнищей, но ебиптяне, получив по морде, признают, что прибыли не простые незнакомки.
И отсюда уже раскручивать тему контакта с Хатшепсут (если уж без нее совсем нельзя), и заодно раскрывать образы дефачек и самой Хатшепсут, и попутно показывать бытовушечку древнего Египта.

Оттуда можно крутить куда угодно, хоть на постройку резервных пирамид в Сахаре, хоть на поездку Хатшепсут в наши дни - с попытками не дать взорвать пирамиды, подписать изменения в Древнем Египте и как они аукнулись в современности, что угодно.

Тут ТС стоило бы ответить самой себе на вопрос, чего она хочет от текста, и уже оттуда крутить сюжет, чтобы он не выглядел, нувыпонели

Слишком мальчугово, ТС не поймёт:)

Доисторическая девочка, живёт в тростниковой хижине, выращивает просо. Дедушка шаман, она любит стучать в его барабаны и регулярно за это огребает, поскольку можно призвать не того духа, неумеючи. Общаются первое время пиктограммами (уже в ходу). Думает, что перемещается в другую страну, где просо у всех навалом, да ещё и варят на молоке. Организовывает с девочками дет-рок группу, поёт о знакомых богах и демонах, снискивает популярность. Минимум технических объяснений, ибо нефиг, рассказ не о том. Угнали экспериментальный образец из маминой лаборатории.

Матемаг
У Хатшепсут один из титулов был "Супруга бога Амона".

Lady Astrel, значит, уже был. Я не египтолог, просто помню, что Амон не всегда был.

Мне Летать Охота
Переписано две главы. Желательно исправить скачки фокала

Успенский - "Поэтика композиции", рид зис. И, да, термина "фокал" на самом деле нету, вернее есть, но это постмодернистское нечто, недоступное людям. Точка зрения, а не фокал.