#книги #ГП
Л.М.Бопп. Удивительные факты о мире Гарри Поттера. «Аванта», 2022.
Издание больше рассчитано на тинейджеров, так что откровений особых нет, да и сами «факты» разбросаны в полном беспорядке (моя попытка их систематизировать имела слабый успех). Кое-что выписала для любимого сайта, но половину из этого вообще-то знала и раньше.

У Джоан Роулинг нет второго имени. Дополнение было сделано по просьбе ее издателя. Он беспокоился, что книга, написанная женщиной, не будет хорошо продаваться. Чтобы скрыть свой пол, Джоан пришлось использовать только инициалы. И поскольку Дж. Роулинг звучало слишком скучно, была добавлена буква «К», по имени ее бабушки Кэтлин. <А казалось бы, со времен Джордж Элиот и Жорж Санд уже чуть не двести лет прошло…>
Кстати, одно из первых писем поклонников, которые Роулинг получила после публикации, начиналось со слов: «Уважаемый сэр...»
Анонимно переписываясь в чате на MuggleNet, Роулинг схлопотала обвинения от пользователей — в том, что она недостаточно знает о «Гарри Поттере» и поэтому должна помалкивать.

Любимая глава Роулинг находится в 7-й книге. Это глава 34 — «Снова в лесу».
Любимый ее персонаж во всей серии — профессор Дамблдор.
«Дамблдор» — староанглийское слово, означающее «шмель», — было выбрано потому, что Роулинг всегда представляла директора напевающим что-то себе под нос.
Невилл изначально должен был носить фамилию Пакл. Луна Лавгуд значилась как Лили Мун. Сестры Патил могли носить имена Мадхари и Мати.
А Драко Малфой почти стал известен как Драко Спинкс. <Сфинкс?>
Три надгробия с именами Томаса Реддла, Уильяма Макгонагалла и Элизабет Муди могли послужить источником вдохновения для писательницы. Их можно найти на кладбище Грейфрайарс Кирк в Эдинбурге.
Имя «Волдеморт» часто произносится неправильно. Так как оно имеет французское происхождение, буква «t» в конце — немая.
В оригинале сову Гарри зовут Хедвиг. Это имя св. Ядвиги. Она была известна как покровительница осиротевших детей. <Что не помешало фанатикам якобы смыслового перевода увидеть тут какой-то намек на парик и превратить ее в Буклю.>
Недавно открытые виды животных иногда называют в честь вселенной Поттера. Так возникло название динозавра Dracorex hogwartsia — «Король-Дракон из Хогвартса».
Особый вид ос использует нейротоксин, который делает жертв послушными, как если бы у них высосали души. В соответствии со своими способностями оса была названа Ampulex dementor.
А Harryplax severus — краб, обнаруженный несколько лет назад.

В «Оксфордском словаре английского языка» все еще нет заклинаний, но слово «маггл» появилось там с 2003 года.
Название «Пожиратели смерти» — Death Eaters — уходит корнями в прошлое, до «бифитеров» — «пожирателей говядины» в старой Англии. Так называли телохранителей государя, Чтобы они добросовестно выполняли свою задачу, им давали есть больше мяса, чем остальным.
Книга «Гарри Поттер и Дары Смерти» могла бы называться иначе. Рассматривались, например, названия «Гарри Поттер и Бузинная палочка» и «Гарри Поттер и поисковая миссия Певерелла».

Роулинг хотела, чтобы фильмы снимал Терри Гиллиам, участник группы «Монти Пайтон». Однако студия отклонила ее просьбу.
Зато Роулинг отвергла предложение Майкла Джексона сделать мюзикл о Гарри Поттере.
На роль Гарри Поттера изначально рассматривался Хейли Джоэл Осмент, который был наиболее известен по роли мальчика-медиума в «Шестом чувстве». На роль Гарри пробовались также Лиам Эйкен и Гэбриел Томсон. Томсону пришлось отказать из-за возраста, а Эйкен не был британцем.
Вот они, соответственно — Осмент, Эйкен и Томсон:

Роль Локхарта (Кеннет Брана) чуть не досталась Хью Гранту, но он был занят в фильме «Любовь с уведомлением» и отклонил предложение.
Дэвид Тьюлис (Люпин) сначала пробовался на роль Квиррелла.
Эдди Редмэйн, сыгравший позднее Ньюта Саламандера («Фантастические твари и где они обитают»), ранее претендовал на роль молодого Волдеморта в ГП и ТК.
Хагрида (Робби Колтрейн) хотел сыграть Робин Уильямс.
Звезда «Исчезнувшей» Розамунд Пайк согласилась на роль Риты Скитер, но в конечном итоге отклонила предложение.
Тильду Суинтон звали на роль Трелони. Но она уже была занята в других проектах и, кроме того, ненавидела школы-интернаты.
Иэн Маккеллен (Гэндальф во «Властелине колец») мог взять на себя и роль Дамблдора, начиная с третьего фильма. Но отказался, потому что его предшественник Ричард Харрис не очень хорошо отзывался о его актерских способностях. Маккеллен не хотел брать на себя роль актера, которому не нравился.
Майкл Гэмбон, которому в итоге досталась эта роль, никогда не читал «Гарри Поттера» и на съемках полагался только на сценарий. <Впрочем, Маккеллен-Гэндальф так же не читал Толкина — и заявлял, что и не собирается.>
Маленький Том Реддл в шестом фильме очень похож на свою взрослую версию, потому что его играет Хиро Файнс-Тиффин, племянник Рэйфа Файнса.
Драко Малфой со шрамом в виде молнии и в очках? Или вы предпочитаете рыжих с веснушками? Мы вполне могли бы это увидеть, учитывая, что Том Фелтон пробовался на роли Гарри Поттера и Рона Уизли.

По окончании съемок актеры любят уносить с собой что-нибудь с площадки на память. Дэниел Рэдклифф прихватил не только первые, но и последние очки, которые носил Гарри Поттер. Руперт Гринт — делюминатор, которым выключали свет на Тисовой улице <кстати, все честно: делюминатор же ему Дамблдор завещал!>, а Эмма Уотсон — набор из палочки, плаща и Маховика времени. Все это пригодилось бы Руперту Гринту, когда тот пытался вдобавок украсть яйцо дракона из ГП и КО. К сожалению, его поймали на месте преступления.
Хелена Бонем Картер выбрала вставные зубы, которые носила во время съемок. По ее собственному признанию, она до сих пор смотрит на них, когда скучает по Беллатрисе.
Алан Рикман украл несколько монет со съемок в банке Гринготтс, а Джейсон Айзекс положил глаз на копии «Ежедневного пророка». Хотя законопослушный (в отличие от Снейпа) Люциус Малфой заранее заручился разрешением режиссера Дэвида Йейтса взять экземпляр газеты, но на выходе Люциуса круто обломал рабочий, заявивший, что реквизит должен оставаться на съемочной площадке.

Рост Робби Колтрейна около 1,85 метра, а рост его дублера почти два метра. Но даже этого мало для Хагрида. Чтобы добиться нужного эффекта, пришлось использовать две версии хижины Хагрида. Одна поменьше, чтобы Хагрид выглядел очень высоким на ее фоне, другая побольше — в ней остальные актеры должны выглядеть меньше, чем в реальности.
Для дементоров были созданы специальные куклы, которых затем снимали под водой. Отличный способ записать движения развевающихся плащей. Плохо лишь то, что движения кукол под водой практически невозможно было контролировать, но эти записи позже послужили шаблоном для компьютерных анимационных дементоров.
В «Студийном туре Warner Bros. London» можно полюбоваться Хогвартсом в масштабе 1:24. Эту модель перерабатывали в цифровом виде. Так появились легендарные кадры панорам со школой чародейства и волшебства.
Дом родителей Гарри — многовековой дом де Вер в деревне Лавенхем — внесен в список памятников архитектуры II степени. Его можно забронировать на сайте Airbnb для вашего следующего отпуска.
Запретный лес — это Черный парк в Бакингемшире. Однако позже лес был искусственно создан для сцен с фордиком «Англия».
Хотя Хогвартс-экспресс отправляется с платформы 9 ¾, снимались сцены отправки поезда между платформами 4 и 5. Во время написания первой книги Роулинг предположила, что платформы 9 и 10 должны находиться рядом. Однако на самом деле оказалось, что они расположены в разных зданиях.
Чтобы волшебные поезда ходили между маггловскими, пути должны находиться где-то между ними. Вот почему поезда волшебников останавливаются на дробных платформах. Помимо платформы 9 ¾, конечно же, существует множество других волшебных платформ. Например, на платформе 7 ½ есть поезд, похожий на Восточный экспресс. С его помощью можно путешествовать по разным европейским городам. Есть также пути, которые открываются только для определенных целей (например, концерт Селестины Уорбек).
Британский фермер из Йорка увековечил лицо Гарри Поттера на своем кукурузном поле, создав настоящий лабиринт. Дважды. У двух расположенных рядом изображений есть несколько едва заметных отличий. По задумке Тома Перси, создателя шедевра, мы должны попытаться найти их все.


При съемках третьего фильма режиссер Альфонсо Куарон попросил «золотое трио» написать эссе об их персонажах. Эмма Уотсон написала 16 страниц о Гермионе. Дэниел Рэдклифф успел написать как минимум страницу о Гарри. Только Руперт Гринт не написал ничего, объяснив это тем, что Рон никогда в жизни не стал бы этого делать.
Во многих сценах, где студенты Хогвартса занимаются учебой, актеры на самом деле выполняют свою настоящую домашнюю работу. Так что время на съемках можно было проводить с двойной пользой.
Дэниел Рэдклифф во время съемок сломал около 80 волшебных палочек, потому что часто барабанил ими по коленям во время перерывов.
Том Фелтон регулярно проносил конфеты на съемочную площадку третьего фильма. Чтобы никто не заметил, он прятал контрабанду в карманы мантии. Но тайной это оставалось недолго, и его карманы просто зашили без дальнейших церемоний.
В первом фильме напоминалка Невилла вынуждает его вспомнить, что же такое он забыл. Ответ не упоминается, но внимательные фанаты предположили, что он забыл надеть мантию. Большинство первокурсников надели свои.
Во время съемок Мэттью Льюис был по-настоящему ранен Хеленой Бонем Картер. Она должна была угрожать Невиллу, но тот двинул головой, когда Беллатриса подносила палочку к его уху, и пострадала его барабанная перепонка.
А для Рэдклиффа встреча с рептилией закончилась синяком под глазом. Хотя это была не настоящая змея. Он сражался с боксерской перчаткой, прикрепленной к палке.
По мере развития сюжета Долорес Амбридж становится все более злой и истеричной. В фильмах это отражено не только в поведении, но и в одежде. Вначале она выбирает мягкие оттенки розового. Однако постепенно предметы ее гардероба приобретают более пронзительные и темно-розовые тона.
Мантия Волдеморта после воскрешения угольно-черная, но со временем она становится почти серой. Причиной этого является уничтожение крестражей. Когда Темный Лорд слабеет, его одежда теряет цвет.
Изначально Рэйф Файнс в фильме носил колготки под мантией, но не мог нормально ходить, поскольку они соскальзывали. В какой-то момент Темному Лорду пришлось перейти на чулки с подвязками.
В первом фильме, когда Рон и Гарри играют в волшебные шахматы, конь Рона делает невероятный ход — на одну клетку вперед.
Множество книг в кабинете Дамблдора в большинстве своем на самом деле — просто телефонные справочники в состаренных переплетах.
Чтобы подготовиться к сценам, где нужно плакать, актриса Кэти Льюнг (Чжоу Чанг) слушала песни группы «Coldplay» в гримерке.
«Гарри Поттер и Кубок огня» известен среди фанатов как «Гарри Поттер и Год без стрижки». На момент съемок длинные волосы были в моде у мальчиков.
И в книгах, и в первом фильме у Волдеморта красные глаза. Однако начиная с ГП и КО он появляется с голубыми глазами. Так он кажется более эмоциональным. Голубые глаза в большинстве сцен и у самого Гарри — это связано с обнаружившейся у Рэдклиффа аллергией на контактные линзы.
Многие зелья, выпитые Гарри и другими волшебниками в фильмах, на самом деле были супами. Суп из моркови и кинзы являлся любимым блюдом актеров. <При этом сообщении меня внезапно захватило ностальгическое воспоминание о морковном супе-пюре в столовке РНБ 80-х годов: он в натуре был вкусный…>
В третьем фильме есть сцена, где все студенты остаются спать в Большом зале, на полу, в спальных мешках. Алан Рикман и Майкл Гэмбон с помощью режиссера спрятали в спальном мешке Рэдклиффа электронную подушку-пукалку. Во время съемок Гэмбон активировал ее с помощью пульта дистанционного управления:
https://vk.com/video-198399807_456239770?ref_domain=yastatic.net

Чтобы было удобнее сидеть на метлах, Руперту Гринту и Эмме Уотсон сделали слепки ягодиц. Эти слепки прикрепляли к метлам.
Эмма Уотсон так сильно вжилась в роль образцовой ученицы, что выучила наизусть не только свои реплики, но и те, что принадлежали Рону и Гарри. В первом фильме, если присмотреться, можно даже увидеть, как она бормочет реплики своих коллег.
Ради съемок фильмов были изменены законы о детском труде в Великобритании — чтобы молодые актеры могли проводить немного больше времени перед камерой.
Алан Рикман был единственным на съемочной площадке, кто знал важные факты биографии Снейпа. Это потребовалось для того, чтобы у него был способ сдерживать режиссеров, желавших внести в действие какие-нибудь детали, чтобы подчеркнуть злодейскую (как они это видели) сущность персонажа.
Рон и Невилл во время съемок ГП и КО пролили молочный коктейль в машине профессора Снейпа. Непонятно, почему они вообще там оказались. Позднее, когда Снейп приехал на съемочную площадку на новом BMW, он велел им не подходить к автомобилю ближе, чем на пять метров. <Что называется, вошли в роль. Пусть у профессора хотя бы появится веская причина гнобить бедных студентов!>
Гадание и пророчества впервые появляются в ГП и УА: Трелони отказывается садиться за стол, где уже сидят 12 человек. Ведь 13 человек за столом приносят несчастье. Первый, кто встанет из-за этого стола, умрет. В ГП и ОФ Сириусу Блэку предстоит испытать это на себе. Он встает первым из-за стола, за которым сидят 13 человек, и погибает в финале.
В детстве Руперт Гринт (Рон Уизли) хотел быть мороженщиком. Он осуществил свою мечту, купив грузовик с мороженым на актерскую зарплату. Затем он ездил по окрестным деревням и раздавал детям мороженое — бесплатно, разумеется.
Невнятное произношение или сильный акцент могут стать фатальными в киноиндустрии не только для актеров. Режиссер мексиканского происхождения Альфонсо Куарон испытал это на себе во время съемок ГП и УА. Он хотел, чтобы капли дождя на окнах Хогвартс-экспресса превратились в лед, когда прибудут дементоры. К сожалению, слово «лед» (ice) для команды по спецэффектам прозвучало как «глаза» (eyes). На раскадровке они построили сцену с падающими глазами, так что Куарон был совершенно сбит с толку.
Дискуссия двух лидеров:


Тот факт, что Флориан Фортескью, владелец кафе-мороженого в Косом переулке, был похищен Пожирателями смерти, а затем убит, лишь вскользь упоминается в ГП и ПП. Однако изначально предполагалось, что эта информация будет началом большой цепочки событий и даже поможет Гарри найти диадему Райвенкло. Роулинг представила Флориана в ГП и УА и дала понять, что он много знает о средневековой магии. У него также были отрывочные сведения о Бузинной палочке и диадеме, которую он искал. К сожалению, эти знания так и не были использованы.
Палочка Гарри Поттера сделана из остролиста. У Гермионы — из виноградной лозы, а у Рона — из ясеня. Писательница выбрала для них породы деревьев, которые, согласно кельтскому календарю, соответствовали датам рождения персонажей.
Для Рона Уизли волшебное приключение едва не закончилось раньше времени. Изначально Роулинг хотела, чтобы лучший друг Гарри умер посреди повествования.
История Гарри Поттера начинается во вторник. На самом деле 1 ноября 1981 года было воскресенье.
По словам Роулинг, в Великобритании около 3000 ведьм и волшебников.
Галлеон стоит около 5 фунтов стерлингов или 6 евро. В Америке волшебная валюта называется «драгот».
Заклинания в ГП часто происходят от латыни. Однако иногда Роулинг обращалась и к арамейскому языку. В вольном переводе «Авада Кедавра» означает что-то вроде «Я разрушаю, когда говорю». «Абракадабра» также можно перевести с арамейского — получится примерно: «Я создаю, когда говорю».
Заклинания в ГП настоящие — и при использовании могут вызвать реальных злых духов. К такому выводу пришел пастор католической школы в Нэшвилле после разговора с некоторыми экзорцистами в США и Риме. Без дальнейших церемоний книги о Поттере были изъяты из школьной библиотеки в Римско-католической школе имени Святого Эдварда в Нэшвилле.
Самые опасные заключенные США содержатся в тюрьме строгого режима в Гуантанамо. Однако когда дело доходит до Гарри Поттера, они, кажется, снова становятся детьми. В тюремной библиотеке чаще всего спрашивают именно книги о Поттере. Некоторые заключенные также хотели бы посмотреть фильмы.