КристиАн4ик: #музыка Now hush little baby, don't you cry Everything's gonna be alright Stiffen that upperlip up

#музыка

Now hush little baby, don't you cry
Everything's gonna be alright
Stiffen that upperlip up
Little lady, I told ya
Daddy's here to hold ya
Through the night
I know mommy's not here right now
And we don't know why
We feel how we feel inside
It may seem a little crazy, pretty baby,
But I promise momma's gon' be alright

4 ноября в 17:25

Отключить рекламу

9 комментариев

	Djarf 4 ноября в 17:55
Тут Хейли нет. 1

	Jinger Beer 4 ноября в 18:05
А что такое "закоченеть верхней губой вверх"?

	КристиАн4ик 4 ноября в 18:29
Jinger Beer Эт какая строчка?

	КристиАн4ик 4 ноября в 18:31
Jinger Beer А, всё, нашла) Вообще это переводится как "сожми губы"

КристиАн4ик

4 ноября в 18:31

Тише малышка, не плачь
Всё будет хорошо
Сожми губки
Моя маленькая принцесса, помнишь, я говорил
Что папочка здесь, чтобы обнять тебя
На всю ночь
Я знаю, мамочка куда-то ушла
И не сказала нам почему
У нас настроение, такое как есть
Наверное, это страшно, моя красавица,
Но, я обещаю, что с мамой всё будет в порядке

	Jinger Beer 4 ноября в 18:32
КристиАн4ик Спасибо, в твоем переводе гораздо лучше. 1

	КристиАн4ик 4 ноября в 18:33
Jinger Beer Переводчик говно)

	Jinger Beer 4 ноября в 18:34
КристиАн4ик Лучше, чем у меня :)

	КристиАн4ик 4 ноября в 18:38
Jinger Beer Перевод я брала с того же сайта, откуда и текст. Песня Eminem - Mockingbird 1

Кастелян - 3 джен	+22
Вверх дном гет	+10
И грянул гром гет	+8
Падение вверх гет	+8
До поры до времени джен	+7
По матрёшкам! джен	+6
Быть человеком джен	+4
Бузина-Калина джен	+4
Оружейник Хаоса гет	+4
В краю варваров джен	+3