↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Kireb Онлайн
В блоге фандома
Гарри Поттер
5 ноября в 06:17
Aa Aa
#ГП
#фанфикшен
#авторы
#фикрайтеры
Давно хотел спросить.
Пишу здесь, поскольку в фанфикшене читаю почти исключительно #ГП.

Когда про смерть давно умершего человека персонажи говорят: "Я соболезную", это никого не коробит?
Я ни разу не филолог, но мне кажется, что правильнее "Я сочувствую".
5 ноября в 06:17
3 комментариев из 5
Учитывая весь спектр человеческих эмоций и реакций, плюс отсутствие у некоторых эмоционального интеллекта и неуклюжесть в социальных взаимодействиях, можно предположить, что вариантов дофига)
Просто так принято. Филология здесь не при чем.
Мои соболезнования, я соболезную - это устоявшиеся выражения, которые обычно используются, если говорится о чьей-то смерти.
Сочувствую - это о чём-то более поправимом.
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть