Разумеется на это можно посмотреть, но не стоит упускать из виду совершенно неоправданный апломб, который присутствует в речи Шарикова. Он даже не разбирается в имени, которым собирается наречься, выставляя тем самым себя на посмешище. Булгаков весьма откровенно подчеркнул подобную неуклюжую претенциозность - Полиграф Полиграфович Шариков.

Aivas Hartzig
Или он подчеркнул претенциозность или тот факт, что Шариков является табула раса - чистой доской, ведь полиграфия - это процесс записывания (печати), а сам Полиграф означает "многопишущий".

Scaverius
Нутро Шарикова-Чугункина все равно воспротивилось бы тому, попробуй профессор Преображенский что-нибудь записать в его душе.

"Собачье сердце" победило и будет разобрано.