#интернет #любопытно #душнота

Коротко о Гугл-переводчике. Вполне официальная английская версия страницы:


Мы не меняем язык страницы, а просто нажимаем на перевод внутри браузера и получаем:


Кто не въехал, фразу "Oliver's first kill" можно перевести как "первая жертва Оливера", но никак не "первый убийца Оливера".

Это конечно чисто придраться, но я думал, что такие косяки ИИ-переводчиков уже в прошлом.