Ellinor Jinn
Об этом и мечтаем...

AnfisaScas
Хммм

Есть 2 идеи на Цветы, вот только одна вряд ли впишется в настроение конкурса, а в другую надо вбухать столько сил, чтобы результат получился хорошим... Но так хочется на этот конкурс.

Ellinor Jinn
Не, если серьезно, то не хочу. Но одна идея есть и с ней ничего не сделать. Требует воплощения))

De La Soul
Мне тоже очень хочется... Был бы он летом.
AnfisaScas
Интересно! Стекло с Хэ я люблю!

Ellinor Jinn
Без хэ...

AnfisaScas
Эх

Ellinor Jinn
С хэ тоже будут, он так вдохновляет))

AnfisaScas
А вот это мы любим!

Здравствуйте! Настроения хорошего и здоровья. Только-только успела сюда. Под занавес конкурса хочу сказать спасибо оргам и авторам.

Булгаков? И мне со школьных лет очень нравятся его «Записки юного врача». Ещё я с детства люблю книги Тургенева, других писателей... Подумала о том, а какие фэндомы мне нравятся. Пришла к выводу, что те, где есть юмор, драма, реализм (даже если обёртка из магии или звездолетов), фольклор, история и разные культуры.

Fan-ny, надейся-надейся. Я читала конкурсные работы набегами, времени было мало, интересные работы точно есть. И да, сэнрю классно очень было писать. Сама хотела сочинить что-то юмористическое и восточное уже очень давно, и так эту идею рассматривала, и эдак, и откладывала в долгий ящик, и снова к ней возвращалась. Предложила Fan-ny. Подумали-подумали, ещё раз подумали... стали писать. Сколько было вариантов отвергнуто, сколько у нас было разговоров на тему пояснений... много. Вывод: интересный опыт, можно повторить.

AnfisaScas, и я лингвист. Лингвистика и межкультурная коммуникация. Это... это такой антрополог, который ещё и лингвист. И переводчик-синхронист (переводчик, который не ждёт, пока скажут полностью на иностранном языке некий массив информации, а начинает переводить, пока ещё говорят, параллельно улавливая, что ответили и что продолжают говорить). И ещё историческая образовательная составляющая как в рамках основной профессии, так и дополнительно к ней. Мне с детства нравилось смотреть, какими бывают разные диалекты, языки, культуры.

В школе я тоже училась с 1 по 11 класс, без 4-го. В 11-м, правда, была год в Америке. Попала в выпускную параллель (классов в нашем смысле этого слова не было, расписание у каждого своё, на некоторых предметах одни и те же люди, а на других уже не они), мне было 15 (позже 16) а там всем лет по 18, а то и по 19.

«Цветы» хочу читать и писать. Уже пишу.

Альты

Ого! Синхронист, так ещё и в Америке учились. Вы крутая!

Sofie Alavnir, спасибо, засмущаюсь сейчас. До крутизны ещё стараться и стараться. У американцев раньше был конкурс с годичным обучением для победителей, его проводили лет ...дцать с чем-то назад, потом не проводили какое-то время, сейчас вроде опять думают. Не знаю, решат ли. У них же сейчас не стало Министерства образования. Я в разных странах училась, в Англии тоже. И по работе в Китае была... Впечатления интересные от быта и нравов. Вывод простой: выяснилось, что дома мне лучше, а в других странах, да, менталитет другой, достопримечательности разные, кухня, это всё интересно, но не до такой степени, чтобы я захотела там жить постоянно, потому что жить мне лучше у себя, а не у них, мне это важно и нужно на уровне ощущения себя частью целого, большого и прекрасного, такого чувства у меня не было за границей, без него мне на душе холодно становилось, а дома тепло. Каждый раз, приезжая домой, такое тепло ощущаю.

Альты

Каждому своё, я понимаю. Но всё же какой прекрасный опыт!

Стыдно перед читателями моих впроцессников, но похоже до прод я еще не скоро дойду. Блин, ну я так на Аватара залипла, просто ну очень конкретно)

AnfisaScas
Тоже скажу под занавес :)
Я не лингвист, но у меня есть знакомые.
Тут еще никто не написал, но лингвист с уклоном в математику и программирование может работать над large language models, вроде чата GPT. Это очень модно-молодежно.

M J Jason
Спасибо! Но вот тут я точно знаю что не мое. Не люблю компьютеры))

Народ, вы не в курсе: болталка на Цветы жизни ещё не появилась?

Rena Peace
Пока нет

Sofie Alavnir, вы правы, опыт прекрасный. Я очень люблю смотреть на то, как работает менталитет представителей разных культур, до поездок в другие страны была патриоткой, а после каждой новой это чувство только крепнет. Чем больше опыт, тем более научно я могу это обосновать. Мне интересны разные культуры, просто чужие именно что вызывают интерес, а своя мне не только интересна, я ее люблю, это... разные чувства.

M J Jason, о, у нас преподавательница замечательно разбиралась в математической лингвистике, приятно вспомнить. AnfisaScas, да, это на любителя предмет, раз не ваше компьютеры, может, лучше что-то без них... А экономику с уклоном во внешторгсвязи, например, не рассматривали? Логистику? Или библиотечное дело?

Альты
вот уж совершенно неожиданно)
Нет, не смотрела. А что такое логистика?.. Библиотечное дело рассматривала, но думаю не мое. Слишком статично.