Оказывается, я знаю французский

"Это потому, что мы говорим по-испански"

Я бы поменяла принадлежность Атоса и Арамиса.
Ибо Атос скорее коварный, мрачный и всегда готовый к убийствам, чем шибко умный.
А вот Арамис на голубом глазу утверждал, что даже на дуэль собрался "поспорив в трактовке Блаженного Августина"

Нормаль))