|
#этерна
Каст фильм vs сериал и мое личное мнение. 1) Ричард Окделл. ![]() Однозначно сериальный вариант, в сериале он выглядит хотя бы ближе к книжному возрасту (16 лет), а не к тридцатке, как в фильме. Когда они в фильме с Алвой стояли в одном кадре, казались почти ровесниками, а не эром и оруженосцем. 2) Рокэ Алва. ![]() Сложно выбрать, конечно. Оба актера довольно... а, ладно. Чурсин был хорош в фильме, но в сериале чуть-чуть растрепанным стал еще лучше. Поэтому сериал. 3) Эстебан Колиньяр. ![]() Сериал, однозначно. Во-первых, в фильме все унары выглядят как взрослые мужики, а должны выглядеть как мальчики-подростки. Во-вторых, в фильме Эстебан и Ричард настолько похожи мордами, что их порой различать было сложно. А еще сериальный Эстебан прям бесит через экран, так и должно быть. 4) Робер Эпинэ. ![]() Мне нравятся оба. Но как будто первый все-таки получше. Фактурнее и более брутальный, такой потрепанный и задолбанный мужик, тяжело переживающий поражение. В сериале он какой-то более тюфячный (что, кстати, ближе к книге). Все-таки фильм. 5) Альдо. ![]() Однозначно первый. В фильме у Альдо благородное лицо, он выглядит как развращенный и лукавый аристократ эпохи Возрождения. В сериале у него морда сельского дурочка. Итого сериальный каст даже по основным признаю более удачным. А еще в сериале лучше почти все второстепенные, от королевы до достославного Енниоля. 25 августа 2025
12 |
|
Netlennaya Онлайн
|
|
|
Altra Realta
Несите текст уже) |
|
|
Altra Realta
А, понятно хД 1 |
|
|
Круги на воде, с большого компа отвечу. Чуть позже
1 |
|
|
Круги на воде
Ну, во-первых, это просто факт. https://author.today/post/695474В-вторых - согалсна только отчасти. В определенных "художественных" пределах я, само собой, обеими руками за достоверность, и сериал периодически вызывает у меня кровь из глаз и ушей - к слову, уважаемая Глиссуар, о каком масле на волосах можно говорить после того, как Ричард уходит от королевы, решив, что она ему все сказала, и не получив на то позволения, а Айрис таскает Эстебана по кустам? Но вот достоверность в "научных" пределах в массовом кино и не нужна. "Художественная" степень достоверности - это "читать источники по изображаемой эпохе" и "снять так, чтобы адекватный человек, но не специалист, поверил в то, что это названная эпоха". Научная степень достоверности приведет к тому, что персонажи будут выглядеть совсем не так, как нам нравится, и вести себя не так, как мы можем понять. Тем временем киношный народ уже не может и не хочет представлять себе мужскую одежду до Великого Отказа. |
|
|
Janeway Онлайн
|
|
|
Согласна по всем пунктам, кроме Альдо. Причём по Эпинэ на 100% совпало: нравится больше чувак из фильма, но сериальный больше похож на книжного. Прослушав и 2ю книгу (почти до конца), поняла, что в голове постоянно возникает сериальный Эпинэ, из фильма просто удачный образ, но это не Эпинэ.
Про Альдо уже писала, чем меня бесит товарищ из фильма, грех делать это в третий раз. Ещё сразу после просмотра гораздо больше зашёл отец Герман из фильма, но поняла, что то, как ему расширили роль в сериале, гораздо лучше ложится на Добронравова. Гилёв такое сумасшествие навряд ли бы потянул. Остальных в фильме почти не было, нечего и обсуждать. Хотя лично мне жаль, что в сериал (надеюсь, что пока) не ввели старших Савиньяков. Лионель из фильма был вполне каноничен, кмк. |
|