↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Дoлoxов
2 сентября в 23:30
Aa Aa
Мда.

Короче, про третье сентября. Закралось у меня подозрение, что эта дата взята не с потолка. Поискал связь исполнителя с датой — не нашел. Поискал, какие могут быть отсылки в отечественной культуре — не нашел.

Почитал интервью автора, где он говорит, что все случайно легло на музыку и понял, что не верю от слова "совсем".

Озарение пришло в виде запроса в гугл в виде "3rd September song US".

И ИИ корпорации добра таки не подкачал. Есть такая малоизвестная американская песенка, исполняемая группой The Temptations, под названием "Papa Was a Rollin' Stone". Ну как малоизвестная... первое место в Billboard Hot 100, миллионы прослушиваний, своя статья в Википедии, и, цитируя Gemini, это классика американской музыки.

К чему это я. Ах да, песенка это начинается со слов
It was the third of September
That day I'll always remember, yes I will

Выпущена песня в 1973-м. Учитывая, что западные музыкальные хиты в доинтернетовскую эпоху становились хитами не в день релиза и доходили до СССР с запозданием, может с уверенностью сказать, что автору слов в отечественной композиции в момент соприкосновения с ней могло быть около 16-17 лет — период, когда музыка записывается в мозг на всю жизнь.

И да, я поспамил ИИ соседнимм датами, четвертым, пятым, шестым сентября — ничего. А вот именно про третье сентября американская песня есть.

Ну что тут сказать... Разве что, то что на букву "С" начинается не только сентябрь, но и совесть. Понятно, что это никакой не обман, понятно, что это просто упоминание даты, но все же, если это не вторичность, то что?

Ссылку на вики прилагаю.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Papa_Was_a_Rollin%27_Stone
2 сентября в 23:30
11 комментариев из 17
2022 году Шуфутинский открыто поддержал СВО (за что получил санкции от Украины), а весной-2023 шансонье дал окончательный ответ о поддержке СВО и жизни только в России.
Наш слон.
Песня про расставание с любимой женщиной осенью, в эпоху увядания, конечно, является плагиатом песни про смерть отца, само собой. Причём по музыке ну ничего общего же. А "Papa was a rolling stone" — это калька с "Мой дядя самых честных правил...", даже ритмический рисунок тот же.

А песня Константина Меладзе "Красиво" является плагиатом "3 сентября", потому что в ней "в первый день весны нечаянно мы встретились с тобой", а "в первый день зимы нечаянно расстались мы с тобой". Буквально та же концепция: весной всё было хорошо, осенью всё испортилось.

Да и "Макарена" — это плагиат "Калинки-малинки".
Третье сентября ритмически лучше ложилось, чем второе сентября или четвертое.
Все проще. "Третье" - в принципе единственное числительное, которое ложится в ритм. Во всех остальных как минимум три слога.
Ну, можно было придумать что-то вроде "Я календарь переверну - и вновь второе сентября", но, видимо, первой пришла строчка "и снова", и там без вариантов, дальше только "третье" подойдет. К тому же, "третье" наиболее красиво перекликается с "сентября" (сплошные е-я, т-р). Во всех остальных числительных неизбежно вклинится "о" и испортит гармонию созвучия
Jinger Beer
Наш слон.
Я наоборот уважаю вот таких вот деятелей культуры. Те же Петросян, Гальцев, Розенбаум с первых дней начала СВО рванули поддерживать дух солдат
Selmek
Jinger Beer
Я наоборот уважаю вот таких вот деятелей культуры. Те же Петросян, Гальцев, Розенбаум с первых дней начала СВО рванули поддерживать дух солдат
Так я и говорю — наш слон. Это значит, хороший человек, поддерживает политику Российской Федерации.

Откуда это выражение пошло, я хрен его знает, но сейчас в тренде.
Jinger Beer, возможно, от "Россия - родина слонов".
Jinger Beer
Откуда это выражение пошло, я хрен его знает, но сейчас в тренде.
Насколько мне известно:
Пошло от армейцев.
Срок срочной службы сейчас короткий, соответственно, новые обозначения срочников разного срока службы.
Слон - больше ста дней, предполагается, что он уже способен выдерживать тяготы и лишения. "Солдат, любящий офигенные нагрузки".
Дарт Пофигус
это мне знакомо, но не думаю, что от этого слона. Что-то, видно, было в интернете, но прошло мимо нас, оставив только фразу "наш слон", которую я часто вижу под постами о том, как кто-то, вроде как считавшийся чуть ли не иногентом вдруг проявляет патриотизм. И в ироничном виде, когда, допустим, Трамп делает промашку и льет воду на нашу мельницу, типа "товарищ Козырев чуть не спалился"
Jinger Beer
Полагаю, что-то такого размера было бы заметно и легко обнаружимо в виде отдельного феномена.
Поэтому склоняюсь к влиянию армейской тематики на повесточку.
Дарт Пофигус
По интернету пошарил, ответа не нашел.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть