А что не так с надписью на кружке?

А должно быть «самой лучшей геологине»?

Подсознание подосиновика
Лучший - уже превосходная степень. Как и худший. "Самый" добавлять излишне. Хотя почти все так говорят. И я в том числе)) Но позанудствовать захотелось)

Гламурное Кисо
Ответила выше про превосходную степень.
А "геологиня" ещё в лохматые времена в речи укоренилась, до засилья авторок 😝 Правда как шуточный вариант, никто всерьёз не воспринимал и шумиху не поднимал.

Да ну ладно, это обычное усиление же, не помню название фигуры речи. Туда же всякие "наипревосходнейший" и т.п. Я бы скорее придрался к тому, что написано "кому? - самому". Типа каждый день читать такую надпись - не айс, в отличие от надписи в именительном падеже. Или в родительном, т.е. кружка - чья? кого? - самого лучшего геолога.

Матемаг
Кстати, да, "самому" выглядит лучше в процессе дарения, чем в процессе использования. Вы вышли на новый уровень занудства, поздравляю))
Просто вспомнила сразу, как в школе и университете наседали с этими "самими лучшими и худшими", на подкорке отложилось.

Digitalis purpurea
Спасибо, рад стараться, служу Великому Дотошью!:)

Ладно в школе, а чего в универе-то? Универ, вроде, должен научный подход продвигать, а научный подход отнюдь не отрицает живой язык, более того, частенько нормы в справочниках корректируются под него, когда употребление статистически сильно меняется.

Матемаг
Вот как раз в универе преподавательница акцентировала внимание на таких моментах.
Ещё вспомнила, как она акцентировала внимание на надписях в транспорте "места для беременных женщин, т.д. и т.п". Если человеческая особь беременна, значит, она уже априори женщина. Не мужчина, если она не Арни в не помню какой комедии, не девочка и не девушка, если не Дева Мария. Просто "места для беременных" и все тут))

Digitalis purpurea, ну вот про беременных женщин всё правильно, т.к. там фиг усилишь. Т.е. одно дело - именно ошибка, а другое - вариант для фигуры речи. Ну и третье - когда впихнули вариант фигуры речи туда, где она не подразумевалась - это ошибка.

У нас на работе механику подарили вот эту кружку с озона:
https://www.ozon.ru/product/kruzhka-chlen-v-mazute-330-ml-1-sht-3214023053/

Причём народ пытался читать надпись вслух, но у многих почему-то получалось начинать по вертикали...

Odio inventar nombres
Орная ))
Я для бурового мастера такое вот припасла:

Виниловая цветная наклейка стикер Осторожно, во избежание травм, не говорите мне, как делать мою работу
https://ozon.ru/t/mzx1ymh

У одного на машине такую видела, улыбнуло.

Digitalis purpurea
какая прелесть))))

среди рекламного под той, что для бурового мастера, нашлась такая, тоже огнище: https://www.ozon.ru/product/shevron-na-lipuchke-esli-ya-tebe-ne-nravlyus-zastrelis-ya-ne-ispravlyus-razmer-7h5-sm-1189692841/?at=MZtv4OGE0f0LP75QUNr8JvocooM3zmhr4mPr3IoRLz5y&sh=7UIw1YCb5Q

прелесть, я ржаль)))

еще эпичная https://www.ozon.ru/product/nakleyka-v-garazh-ne-nado-uchit-nas-rabotat-2940786781/

n001mary
Последнюю на дверь кабинета директора хочется приклеить последние полгода так точно😬