"Кончившись, люди встали из мёртвых и попёрли на некронов как бобры, годами не строившие плотину. Некроны охренели от изумления, но всё еще ничего не могли с ними сделать". :)

Кончившись во второй раз, люди начали что-то подозревать, но любовь к Императору не позволяла им думать по две мысли за раз, поэтому они продолжали умирать. Некроны не могли ничего с ними сделать уже из любви к искусству.

Ну так не сказано что "ничего не могли С НИМИ сделать"

А вот сделать что нибудь хорошее тому кто с криками бросается на тебя размахивая чем то рубящим – ну трудновато, и не очень очевидно хочется

А мне нравится. Прям анекдот, начало типа пропагандистское, а потом такое "но скоро люди начали кончаться", хех.

Обкончавшись от любви к Императору, люди продолжили рубить.

- Почему болтер не стреляет?!
- Так болты закончились, господин комиссар!
- Но ты же слуга Императора!
И тяжёлый болтер загремел снова...

Asteroid
Я тоже об этом подумал. Но смутило окончание. Они же не "кончать" стали, а "кончаться". :)