mrGranidir
Если при открытии текста видишь сразу косяки уровня 3-5 класса - закрываешь на первом же абзаце. Какая разница, о чём текст, если это читать невозможно?
Это как сегодня была в блогах проЗьба почитать...

mrGranidir
Не знаю как остальным читателям, а у меня ошибки и опечатки вызывают дискомфорт, почти фантомную зубную боль, то бишь постоянно бесяче нудно беспокоят 😖
Если текст очень зацепил, то могу простить это автору или переводчику, порой даже могу утащить на комп и отбетить (я дома все свои книги отбетила)😎, но потом принесу своё суперважное мнение, указав на особенно грубые ошибки и опечатки (могу и в беты набиться)...
А если текст не зацепил, то скорее всего дропну, как Хэлен🤷‍♀️

Забыла написать, что можно кинуть клич в бложиках, указав свой фанфик и проставив тэг #ищу_бету

Waruna
В кого зовёшь, то и правит согласно сложившейся классификации. Бета правит грамматику и пунктуацию. Гамма правит стилистику и ищет логические и смысловые ошибки. Бетогамма сочетает эти качества. "Бета-собеседница" или соавтор может и эпизоды писать или переписывать своим языком. Самый предпочтительный вариант, конечно, бета-собеседница, но обычно это друг, который уважает твой твой текст и которому ты прям доверяешь, с которым можно обсудить и текущую главу, и концепт в целом, ну, понятно. Самый простой вариант - найти обычную бету. Уже гамму или бетогамму найти тяжелей. Плюс для гамминга нужно тоже доверять, если ты в формате "как поправит, так и будет", а не посылкой списка ошибок, с ней работаешь. Бетами-собеседницами наделены хорошо если 1% авторов-с-бетами, это прям счастье, когда такая есть. Соавторство встречается ещё реже.

Кроме того, иногда "бетой" называют просто любого из перечисленного списка, кроме соавтора.

mrGranidir
Могут и делают, если ошибки встречаются слишком часто.
Если проблема по большей части в опечатках, то стоит проверять текст через Ворд - он выделяет подобные места)

Матемаг
Спасибо за исчерпывающий ответ.🤝
Пу-пу-пу...
Проще косячить самостоятельно, раз это такая морока. Друзей уважающих текст (я аж хрюкнула😁) у меня нет.

Матемаг
Зачем вообще быть бетой, если ты только опечатки исправляешь? Это же получается просто рутинная работа. Совсем без творческой составляющей.

У меня бета-собеседник, и я не думаю, что он стал бы этим заниматься и вообще что-то бетить, если бы ему не было в кайф со мной спорить и обсуждать сюжетные повороты. Это ж самая интересная часть.

nullitte
Звучит интересно)

Waruna, ну так-то бета - самая обычная - вполне себе полезна. Потому что у автора глаз замыливается, очепятки всякие не видятся при многократном перечитывании. Редкий автор может самовычитываться так же, как бета со стороны. Именно потому, что он - автор, а бета - со стороны, это важно.

nullitte
Людям приносит это удовлетворение. Кому-то нравится рейтинг фанфикса, кому-то просто нравится делать тексты лучше. Почему нет?

Полагаю, теперь вы можете понять, что вам очень повезло. Таких людей прям мало. Держитесь за этого чувака обеими руками!

Матемаг
Почему бы и нет, конечно. Просто как-то непривычно, когда люди квалифицированную работу начинают выполнять бесплатно. Никакого осуждения, просто немного удивления.

Так и делаю!

nullitte
Ну авторы же бесплатные фички пишут, и порой очень даже качественные - что удивительного в том, что находятся люди, которые их бесплатно же бетят, ммм? И то, и другое - в общем, "квалифицированная работа":) Ну, не без говноавторов... и говнобет.

nullitte
Если у меня появиться бета-собеседник, я почти уверен, что я его заипу. Я уже порвал рабочие отношения с моим соавтором, с которым мы писали мой макси фик, ибо слишком уж много всякого дерьма я предлагаю, которое большинству людей, даже в фандоме Гарри Поттера, не интересна.

Матемаг
Тут большая разница. Написание фика - творчество и самовыражение, а бетинг - нет.

mrGranidir
У вашего макси 100+ читателей. Значит всё не так уж плохо.

mrGranidir
Это у каждого по-своему 😏
К примеру, я редко читаю дальше третьей главы, если у меня кровяка из глаз пошла. Если текст зацепил, то могу дочитать, но только если мне скучно, а он уже полностью выложен, подписываться точно не буду. Раньше как сумасшедшая тыкала в публичную бету, предлагала помочь с редактированием и т.д.
А сейчас придерживаюсь принципа "не понравилось –> нажала крестик –> пошла дальше"

nullitte
А помогать кому-то в самовыражении - это уже иначе звучит, ммм?

Матемаг
Это звучит круто, но это гораздо более редкая мотивация, которая обычно встречается между друзьями или приятелями, а не между двумя малознакомыми людьми, если речь не о маленькой помощи (подскажи мне на уроке, поправь один мой рисунок, вычитай мне мини), а о длинном макси фике, который выходит годами. Это и удивительно.

nullitte, получается, не такая редкая:) С другой стороны, есть немало бет, у которых дофигища авторов, т.е. может быть и редкая, но кто есть - те сразу многим бетят.

Nika Apteros
Сестра!)
nullitte
Я, например, дома во всех своих книгах опечатки поправила: ну не могу я с ними читать, бесят они меня🤷‍♀️
Почему бы и не отбетить особо понравившийся фанфик?😜
mrGranidir
Waruna
Кое-что можно сделать и без беты: старичок Розенталь, прочие словари и сайт Орфограммка в помощь) Посты на эту тему:
https://fanfics.me/message681798
https://fanfics.me/message658108

Именно с этого и начинается автор, у которого много хороших и разных бет.
Черкать тся/ться и запятые вместо точек мало кому интересно. А вот когда у автора уровень - там уже и разговор другой

Altra Realta
Мне кажется, даже если у тебя точки на месте, это не говорит о том, что найдется бета и возьмётся за работу. У всех ведь свои принципы, пунктики и заморочки, кто-то не берется за слэш, например, или за чернуху.

Waruna
Это бесспорно

Altra Realta
Поэтому продолжаем тянуть в одну морду)
А великолепный старичок Розенталь, к несчастью, устарел и многих слов попросту не знает (что не отменяет его пользы).

Waruna
Ещё скажите, что пунктуация устарела 🤣

Altra Realta
Я ошиблась. 😅 Короче, словари на грамоте устаревшие.

Altra Realta
Она обязательно устареет.

Waruna
Ну, у нас уже почти есть что-то вроде разговорной пунктуации в сообщениях и чатиках, где она превращается в средство выразительности и не подчиняется строгим правилам.

Waruna
НА ГРАМОТЕ
НА ГРАМОТЕ
СЖЕЧЬ

Altra Realta
Гы-гы-гы🤣🤣🤣
Дак это будет сложно сделать, но можете попробовать. Культисты Розенталя и ЧК ортографии и граматики сожжут меня за неуважение к великому и могучему. Хай-я!

Altra Realta, а что не так? Нормальное разговорное использование. Вместо "на сайте фанфикс.ру" - на фанфиксе. Вместо "на сайте грамота.ру" - на грамоте. В чём проблема?

А сейчас ещё и нейросеть может помочь с редактированием

Nika Apteros
Пробовал юзать нейронку в одном из старых фанфиков на фикбук. Думал норм, но, перечитывая сейчас, понял что ужасно. Больше не использую, самому легче с нуля написать, чем редактировать то что отредактировала нейронка.

mrGranidir
Вам нужно не редактировать то, что написала нейронка, а отправить нейронку редактировать то, что написали вы.

Например, отправить ей текст и попросить перечислить все пропущенные запятые.

nullitte
Так я и пробовал так сделать. Присылал абзац и говорил: проверь грамматику, замени повторяющиеся слова синонимичными, чтобы не было тафтологий. Она мне переписывала весь текст так, что он становился похож на типичный ответ бота в Char ai. Кроме того у меня в тексте много сленга (например от перса, который по истории рос в криминальном районе и использует соответствующие словечки) или есть намеренно исковерканные слова (когда, например, Гарри пытается объяснить что-то, не зная как правильно его назвать), их нейронка считывает как ошибки и тоже исправляет. Словом, после неё один фиг нужно всё переделывать, так какой тогда смысл её юзать?

Я так понял, предлагают не "исправь, чтоб было без ошибок", а "Дай мне список ошибок в данном тексте, нейронка". Возможно, второе сработает. Первое-то не сработает скорей всего.

mrGranidir
Не давайте нейросети править ваш текст, особенно стилистику. Просто скажите ей перечислить опечатки и ошибки. Она найдёт то, что вы не заметили, и ошибок станет меньше, и вы сможете сами это исправить.

Матемаг
Точно, точно, точно! Именно это! Я нейронкой нахожу около десяти-двадцати опечаток и убежавших запятых на главу. Потом бета находит ещё штук пять. Это определённо упрощает ему задачу!

nullitte
Чтож, попробую... но не думаю, что буду постоянно использовать. Как найду бету - перестану сразу.

mrGranidir
Я недавно узнала, что очень-очень многое во взаимодействии с нейронкой зависит от запроса. Этому даже научиться можно 😅. Я пока не решилась на прям обучение, но в жизни мне ии очень помогает и в работе, и в учёбе. Собирает в структурированную кучу мой мысленный бардак 🤣