|
Тут ниже было
Я не англичанин где мой перевод? Как-то уже писал, повторюсь. Английский язык уже не является иностранным и не принадлежит ни англичанам, ни американцам, ни кому-то другому из числа носителей. Это метрическая система. Это дар человечеству, который позволяет всем говорить на одном языке. И даже если вы принадлежите к мощной языковой системе условно первого эшелона (язык ООН, сотни миллионов носителей, гигантское культурное наследие) — как тот же испанский, это не значит, что всеобщий язык планеты Земля вам не нужен. вчера в 15:38
6 |
|
госпади, как он прекрасен в своей фонетике после английского! Всё читается по понятным правилам понятными звуками, что усваивается элементарно. ППКС |
|
|
yzman
С Латинской Америкой, кстати беда, что завоёвывали их наполовину испанцы, а наполовину португальцы. Языки причём похожи (как польский с чешским), так что местные жители как-то справляются, а вот иностранцу придётся учить пачечку из испанского и португальского, привыкая к этому ди пута мадре. Я понимаю испанский испанцев, канадцев, кубинцев, мексиканцев, американцев... но не венесуэльцев. Хотя все говорят на одном языке (не диалектизмы). Это ж как китайский английский. Письменно все понятно, вслух - жесть. 1 |
|
|
Английский, может, и простой, но этот его плюс начисто убивает совершенно долбанутые правила произношения и не менее долбанутые звуки CappikaЭто какие именно там звуки "долбанутые"? Межзубные что ли? Так они, по статистике, чаще встречаются в языках, чем нет. Это только для русских эти звуки странные. А в индийский языках есть взрывные разные (это когда надо и согласный произнести, и при этом массу воздуха выпустить при этом), а в африканских - цокающие (то есть когда почти любой согласный надо с этаким щелчком во рту произносить), а в семитских (и тех, куда они принесли ислам) и разных, распространённых на Кавказе (они даже к разным языковым семьям принадлежат) - есть гортанные звуки (причём не по одному на язык, а минимум по 4-8). От них у жителей северных краёв часто горло болит. А зато англичанам, иранцам, и ещё массе народов совершенно жутко от наших привычных стечений согласных в начале слова - они буквально не в состоянии это произнести, не добавив туда звуковых "прокладок" типа Э/И или У/О. 1 |
|
|
Janeway
Во вьетнамском и целом ряде других тонов больше, но это не делает их сложне И как раз французы заменили иероглифы латиницей, итого стало 5 букв "о", по 4 "а" и т.п. И да, тональности европиоиду даются тяжко, а смысл меняется кардинально. У нас что корова, что карова - все поняли. А там нээээ. 2 |
|
|
Сапфирин Онлайн
|
|
|
Самые распространённые языки это английский, испанский, русский, китайский все остальные не популярные в мире. 🌏
|
|
|
Хэлен
проще выучить черточки над 30ю буквами, чем 10 тыщ иероглифов (и не путать их) 2 |
|
|
Janeway
Хэлен Это само собой, и все же произносить это все оч непросто.проще выучить черточки над 30ю буквами, чем 10 тыщ иероглифов (и не путать их) |
|
|
Хэлен
ну так-то произношение не должно зависеть от письменности. Хотя, безусловно, можно проследить, как меняется произношение некоторых слов, когда большинство носителей овладевают чтением |
|
|
Это дар человечеству, который позволяет всем говорить на одном языке. Это позор человечества и сраный пиджин хуже предшествовавшей ему латыни.(мимо обожаю английский язык и культуру в целом) |
|
|
Торговец твилечками
Это не так работает. Уже давным-давно выработаны как языковые универсалии (категории грамматики, встречающиеся почти во всех языках), а также понят способ строения языка, при котором максимально легко учить язык, даже сильно отличающийся от родного. Это язык по типу агглютинативного (типа турецкого), где практически не встречаются синонимы лексические и никогда - синонимы грамматические (то есть один смысл - один способ выражения, причём очевидный каждому). Фонетику, если честно, при этом обычно не затрагивают, но тоже логично, что это должны быть звуки максимально соответствующие принципу языковой экономии - то есть те, которые легко произносятся "нейтральным" языковым аппаратом (то есть для ребёнка примерно лет 7-8, вне зависимости от его родного языка). |
|