А на русском есть?

NAD
Не видела. Он свеженький и не такой распиаренный как Бриджертоны, так что скорее всего не торопятся делать дубляж, только субтитры сделали... И то к 3 сериям, 4 была чисто на английском.

NAD
Вот ты написала и я подумала, что на автомате рекомендую сериал, который есть пока с субтитрами 😁 профдеформация, чтоб ее...

По описанию это прям мое, надо глянуть!

Lira Sirin
Возьми и переведи!

Home Orchid
Ссылочку сейчас прикреплю)

Home Orchid
И ты тоже. Вы же можете!

NAD
Я не могу до Баюна доползти, а ты... 😄

Home Orchid
https://vkvideo.ru/video-229216921_456240214

NAD
Там есть русские субтитры в наличии, кстати 😄

Lira Sirin
там ужасные русские субтитры, если это те, что включаются в настройках))
NAD
Но вот здесь есть с закадром, вроде получше: https://vkvideo.ru/video-206191862_456246830?list=ln-W0z4ezPwDzGTE8KfIz

Magla
О, я тут и смотрела кажись 🤣

Magla
Спасибо!

Magla
пофиксила в посте ссылочку)

Кто посмотрит, поделитесь впечатлениями, вам зашло или фу))

Lira Sirin
Я посмотрю, но не в ближайшие дни. Выглядит... аккуратно. У меня хорошее предчувствие))

Lira Sirin
Смотрю первую серию. Как я соскучилась по британской коммуналочке, оказывается)) Привкус фанфика очень силен, но сделано так славно, все так хорошо понимают, что им нужно делать, сцены додержаны, персонажи такие мимими. Детали, типа пообтрепавшегося платья, застиранного платочка и дивана, подвязанного веревочкой. Папаша паганелевского типа (могли бы и постарше взять актера, ну да ладно). Короче, чувствую себя на хорошей экскурсии в старой доброй Англии... Чувства и Чувствительность и Няня Макфи еще очень активно лезут в чат...

Magla
Воот, у меня были те же приятные чувства 🥰
(Шепотом: и никакой современной толерантности не завезли, я удивилась 😄)

Серьезно? Вау!
...
Теперь бы как-то удержаться и не посмотреть все за вечер...

Magla
😂 иии унооосит тебяяяя и унооосит тебяяя))

Lira Sirin
но в той группе там всего три серии... Я найду где-то четвертую?

Magla
С кривоватыми русскими сабами - да)

Я давно уже на него глаз положила )) И да, фанфики напоминает не по-деццки ))) Все как мы любим, короче ))

Zemi
Дыааааа

... И Тайна Мунакра, конечно)

Magla
Кого?)

Lira Sirin
Это я все еще ищу отсылочки и аналогии. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тайна_Мунакра

Magla
А-а-а-а-а)) дело интересное)

Штош... Я посмотрела. Разумеется, за один ночер. Очень довольна. Прям старая добрая Англия. Немношк сбивала Женя Медведева в главной роли, но только из-за неожиданного сходства, к актрисе претензий нет. Актеры вообще все большие умнички. Растет, растет смена...
К сценаристу и режиссеру вопросики имеются, они прямо таки бегло-бегло оригинал пересказали, прям видно, что по живому резали, но нельзя же получить все и сразу. Бал и Лондон - так прям обидно слиты... Я ждала) И на свой вкус, я бы подкрутила бы настройки резкости и черствости главному герою, а то он прям с первой сцены просто няша-стесняша, прям пальчиком ткни и сразу растает (а потом хлобызьдь и человека повесил, да-с...) Про шрамы я долго хихикала - не сразу разглядела, где там изуродованное лицо))) С другой стороны не всем же нравятся крайности. К вопросу о крайностях, еще чуток пафоса и сиропа перелили местами. Но это уж если си-и-ильно придираться.
Кстати, нашла я и каплю толерантности - актриса-то без нательного крестика во всех сценах.
А вообще, все архетипы погладили. И даже волков додали, не моргнув глазом.
Мне теперь еще на пару лет хватит))
Спасибо за рекомендацию.

Magla
Мхахаха Женя Медведева! А я думала, что такого знакомого в этом лице... 😄

Они не слиты, они не вошли в бюджет)) бюджета хватило на волков...

Я про шрамы тоже думала: шо где? Тут? А-а-а-а-а

Про няшу-стесняшу в точку. Такой Рочестер-Дарси на минималках без сумасшедшей жены) Я ж и писала, что особенного конфликта нет, если бы его добавить... наверное, было бы интереснее...
Гарри этот еще такой смешной)
Рада, что понравилось. Этакий отдых от реальности, приятно провести вечерок. И кстати, имя Персефона же хорошее, мне нравится 😄

А я почти сразу просекла) Надо ей тоже ссылочку кинуть))
Так понятно, но уж очень в лоб не вошли))
Аккуратисты))) Я вот только переживаю, вдруг это не случайная стигма дисэмбриогенеза, а там полноценная генетика...
В точку)) Ну нет конфликта, и не надо. Так тоже симпатично) Зато волки есть))) Гарри симпатяга, да. Даже не влюбился, умочка, хороший друг!
Хорошее) Герцогёнок прост расстроился, что у него лошадей в этой тональности зовут)))

Magla
А я сначала подозревала, что Гарри начнет шуры-муры, чтобы раззадорить друга 😄

Magla
Ушла гуглить 😄

Lira Sirin
Вот я тоже боялась.
Lira Sirin
Я могу коротко на коленке нарисовать.
У нас, почти у всех есть микробаги, которые заложились внутриутробно по стечению неприятных обстоятельств. Большинство из них обнаруживаются случайно, некоторые заметны, типа оттопыренных ушей, но жизни не мешают. И раз они появились спонтанно, то дальше по поколениям не передаются. Мне один такой на мне показала врач перед прививкой, я знать не знала... Есть неприятные, типа высокого неба, сросшихся пальцев. У герцогчонка такая же штука. Но если стигм больше 5-7, даже самых безобидных, то скорее всего за ними стоит какое-то генетическое отклонение. И оно передается по наследству((
Апд: будем думать, что если это генетика, то синдром Конигсмарка. Он проявляется, только если дефектный ген есть у обоих родителей, так что все будет хорошо...

Magla
О, спасибо за пояснение!

Все будет хорошо у них, я уверена 😄 народят деточек, назовут их Минерва и Посейдон 😄😄😄

Lira Sirin
Ы!!!

Тока у них уже есть одна Афина, а Минерва это ж ее римский вариант :)
Неохваченными из "топов" остались Афродита, Гея, Гера, Деметра... Но в принципе у них есть Дафна, так что могут назвать и Геба... Селена... Гестия... Ника... Фетида... Фемида, в зависимости от того, что стрельнет в голову )

Галатея... Амфитрита еще )

Или музой какой-нить назовут )

Zemi
Ты там тоже смотришь?)

Lira Sirin
Пока не полностью )

Zemi
А))
ну да Галатея кстати хорошо звучит)

Lira Sirin
Я тоже подумала, что она лучший вариант из оставшихся плюс верибельно, что эта парочка могла так назвать дочь :)

Zemi
Я знаю, они назвали сына Дедалус, и это родители Дедалуса Дингла 😄😄😄😄

Lira Sirin
*задумчиво*
Малорослость... То исть все же генетика...

Magla
Ахахаххаха

Lira Sirin
Я вот тоже подумала, что направление твоих мыслей мне, конечно, нравится, но учитывая низкий рост, постоянную восторженность, плюс Минерва отзывалась о нем, как о глупом, на что Альбус замечал, но полезном... Да и фамилия у него... В общем, как-то не хочется, чтобы у это парочки был такой сынуля (

Zemi
С другой стороны, а о ком Минерва отзывалась положительно кроме Дамблдора 🤣

Lira Sirin
Так и не вспомнишь, да ))
А ты не хочешь им в дети/внуки назначить братцев Скамандеров? 😺😁 Тесей как раз самое что ни на есть древнегреческое мифологическое имя ) И по другим чертам тоже они подошли бы ))

Zemi
Кстати, а можно 😄

Lira Sirin
Я читала, что люди, работавшие над сериалом, и автор романа, мормоны, так что они толерантность в исторические драмы обычно не завозят)
Слышала про сериал реньше, спасибо за рекомендацию и ссылку на английскую версию, села смотреть)

Evakoshka
Уиии пиши потом впечатления 😊

Посмотрела сегодня одним заходом, наконец-то!
Для меня чуть слащаво и сцены кое-где театрально пережаты, но замок и сама атмосфера прекрасны! Юмор сгладил театральный эффект. Понравилось, как повернули миф о Персефоне, нечего ждать у моря погоды и забывать о том, что ртом можно не только есть, но и о чувствах говорить. И вообще надо добывать свое счастье, а не перемывать кости предкам. Сцены с воем и жуть, и смех. Вообще получила удовольствие! Кстати, можно рекомендовать смотреть на языке людям с невысоким уровнем, текст довольно прост. Надо взять на заметку.

Home Orchid
Да, я тоже об этом подумала 😁 профдеформация-с...

Рада, что понравилось! Мне тоже местами показалось чуть театрально, но юмор и правда вывернул куда надо в правильных моментах.
И Аид и Персефона жили счастливо 🥰

Я тоже досмотрела позавчера, кстати :) В целом впечатления такие же, как уже писали до меня :) Книгу я не читала.
Немного не поверила в горевание по Ивандеру. Даже не в том плане, сколько времени этому было уделено. И вроде как переживания были и проговаривались. Но то ли для меня неубедительно. То ли из-за того, что параллельно показывались эмоции и действия для меня не очень совместимые с гореванием, но мне не хватило.
Очень доставил Лайнус. Отличный братец у Персефоны. Как он герцогу отвечал. Ясно было, что эта смелость и достойные остроумные ответы Адаму понравятся, а следовательно и свояк тоже :) И философствования Лайнуса. И то как он поговорил с зятем на балу, наставив на путь истинный. И то, что актер здорово подобран. Правильно, что Лайнус выглядит еще совсем юным, кажется ребенком. Который уже пережил и потери, и трудности, и взрослую службу на флоте, и сражения. И как раскрывается его глубина внутренняя.
И актер понравился. Он мне напоминает нового Драко из нового сериала внешне. Вернее тот мелкий его напоминает ))

Zemi
А меня скорбь по брату проняла, но напрягло другое: героиня слишком рано полюбила героя)) Мне показалось, она его совсем не успела ни узнать, ни понять, как появилось чувство. Понятно, что ей скучно , местами страшно, хочется внимания, но уж слишком эта любовь скороспела на грани формальности: ну он же мой муж, его надо любить. В конце видно, что это чувство искреннее, но его рано испекли.

Zemi
Даа! Братец вышел отличным! Мне скорби по брату хватило, хотя тоже сперва подумалось, что как-то... маловато. Кто его знает, что там в книге)
О, я тоже про Драко нового вспомнила...
Рада, что в целом зашло))

Home Orchid
Может, пришла пора, она влюбилась?) 😄

Lira Sirin
Да, многие, в том числе классики, вообще с первого взгляда влюбляют героев, это просто моя душенька противится, слишком осторожная.
А наряды в фильме славные)
Честно говоря, я думала, как и героиня, что в Англии в оо время уже выть было некому. А поди ж ты!
И мой внутренний доктор кричал: а уколы от бешенства?!

Очаровательный сериал, спасибо, что подтолкнула посмотреть!
Сцена с волками так сильно напомнила Красавицу и чудовище, сейчас поставила на фоне диснеевский мультфильм посмотреть. Актёр "Рочестера/Чудовища/Эрика" немного каменный в плане актёрской игры, но это ничего, актриса отлично держала сцены/отвечала его энергии, так что каким-то образом это работало, и да, как говорят другие, юмор отлично сглаживал шероховатые углы. Как фанат призрака оперы, оценила шрамы на лице (но можно было бы и пострашнее сделать, а то хуже чем солнечный ожог Батлера из экранизации 2004 года)) Линия того, как она пугалась волков и он привык и уже не мог спать без неё - мимими, как же я такое люблю)

Немного слащавая/cheesy и фанфиковая постановка, в хорошем смысле, поставить на вечер и не думать; очень обрадовала красивая цветокоррекция и свет - сейчас так часто новые фильмы и сериалы выглядят как будто под кучей фильтров, или со скучным и неестественным светом, что качественная светопостановка очень радует глаз. Посмотрела, что снимали в замке Рэби в Дареме, действительно недалеко от Ньюкасла - здорово, что использовали настоящий замок и задействовали север Англии. Надеюсь, будет продолжение)

Evakoshka
Уря, я рада! 🥰

Мне понравилось, как Персефона сказала, что она спит рядом потому что если что, волки сожрут первыми не ее 😄

Кстати, я тоже фанат Призрака оперы, часто пересматриваю фильм с Россум и Батлером.

Ооо ты умничка, я как раз хотела погуглить, где ж снимали эту красоту. Север прекрасен, хоть и немножко суров. Я хотю на остров Скай...

А что, обещают продолжение? Было бы здорово!

Home Orchid
Реально, где уколы 😄

Home Orchid
Про любовь если говорить, я вообще не поняла в свое время, с какого перепугу Татьяна в Онегина влюбилась. Увидела и все. Ну он же! Он! А почему он? Ни характер не знала, ни историю жизни, ни увлечения, в конце концов, ни взглядов на жизнь...
Смазливый, что ли, был?
И так по куче книг, да, классических.
Север и Юг - о моя возлюбленная Маргарет! Мужик, ты ее три раза видел, ну куда?)

Lira Sirin
Да, так понравились её шутки и как они потеплели друг к другу во многом благодаря её мягкости и юмору) Мне вообще немного напомнило Обыкновенную магию/The magic of ordinary days, там другое настроение и вообще не настолько хорошо, но тоже уже после замужества пара теплеет друг к другу и влюбляется

Я недавно была в Ньюкасле на конференции, мне очень понравился город, хотела бы больше попутешествовать по северу, но может быть когда-нибудь когда будут права и машина, на поездах очень дорого; Скай необыкновенно красивый на фотографиях, даа

Оо, так рада что Тебе тоже нравится призрак! Да, отличный фильм, хотя у меня там тоже свои претензии, к тем же шрамам - ну не показывали бы его в цирке с таким лицом, он Кристин действительно больше пугает реакцией, чем 'лицом смерти'; мне кажется, когда деформация лица - такая большая часть сюжета (а не как в "В поисках Персефоны" например, где его настрой Рочестера-Дарси был более основным фактором), нельзя преуменьшать эту часть. Но я просто очень большой фанат, поэтому так возмущаюсь несоответствиям своему видению, так-то я рада, что есть экранизация, и люблю её)) Двухсерийный фильм 1990-го с Чарльзом Дэнсом тоже очень люблю, там несколько другой подход к истории (и он снят по второму, менее известному мюзиклу Йестона и Копита; вообще кроме Уэббера там куча других мюзиклов, но по мне из них только Йестон/Копит стоящий)

Там серия книг, и я где-то вроде бы видела комментарий автора, что было бы хорошо продолжать, но этот сериал вроде с помощью краудфандинга снимали, так что не знаю, насколько это вероятно. Ну и следующие книги насколько я поняла о других членах семьи

Да, вайбы Эрика в образе Адама чувствуются )) Такая лайт-версия ))

Вот, тоже приобщилась к этому сериальчику.
Такой лайтовый-лайтовый. С одной стороны, смотреть приятно, актёры хорошо играют, нет перегибов в кастинге. С другой - ну да, ощущение не самостоятельного произведения, а фанфика. Мне не хватило напряжения, страстей, вообще, банально, действия (в сравнении с теми произведениями, что тут привлекали как потенциальные первоисточники, в этом сериале почти нет ни коллизии, ни вообще ничего).
Но приятно, мимишно

Janeway
Да, он такой, расслабиться с чашечкой чая 🥰