Как по мне, фанфик — это когда вы пишете историю про героев книги/фильма/манги и тп. Ориджинал — это уже авторское (т.е. книга) просто не напечатанная и не выпущенная в продажу. (Те же "Денискины рассказы" просто сборник ориджей или типа того.) Фанфик, написанный по фэндому, но в котором не фигурирует ни один персонаж из этого фэндома это уже не фанфик, а оридж с местом из книги/фильма и тд.
Сугубо моё мнение.

Вот тут и начинается интересное...