|
#реал #дети
Мы с сыном закончили слушать Незнайку и сейчас на середине "Денискиных рассказов" и я думаю,что после них надо что-нибудь из зарубежной литературы послушать. И вот думаю о "Маленькая ведьма" или о "Хоббит, туда и обратно". Но захочет ли он про приключения девочки слушать? И не рановато ли с Хоббитом знакомить в 9 лет ... Вобщем дилемма... 17 июля в 21:41
2 |
|
Fausthaus
Спасибо))) |
|
|
Габитус
В красной шапочке там волк, в современном варианте,не оборотень. |
|
|
Габитус
Но выше уже написали,что если читать до Властелина Колец,то Голум Хоббитом не воспринимается. Я просто сама ознакомилась с Хоббитом после Властелина 🙃 |
|
|
flamarina Онлайн
|
|
|
Да он и после ВК слабо воспринимается хоббитом.
Он просто обычная хтоническая тварь из страшилок. Дети не боятся чего-то насколько далёкого от своего повседневного опыта =) 8 |
|
|
Cappika
Не рано, наверн. Но я бы вместо Хоббита рекомендовала "Удивительное путешествие Нила Хольгерссона по Швеции" Сельмы Лагерлёф. К тому же там главы как маленькие рассказы, удобно читать частями. Там и приключения, и магия есть и все прочее. Я читала во взрослом возрасте и это было куда интереснее Хоббита, если честно. Там надо тщательно выбирать перевод. Потому что оригинал - он вообще именно для шведов. И если перевод точен - то девятилетке это не будет интересно, скорее всего. |
|
|
Кавказская пленница
Очень рекомендую Дети капитана Гранта, читала как раз в 9 лет, до сих пор одна из самых любимых книг Я их еще в семь проглотила (ну, правда, пропуская лекции Паганеля) и в девять уже "Трех мушкетеров" читала :) И, кстати, "Сказки скандинавских писателей": "Волшебный мелок", "Люди и разбойники из Кардамона", "Муми-тролли", "Людвиг Четырнадцатый"... 4 |
|