 БОЛТАЛКА КОНКУРСА ГАРРИ ПОТТЕР И ОРДЕН ФИКРАЙТЕРА 2
 Редкие #конкурсы_на_фанфиксе обходятся без ГП-номинаций. И это правильно, ведь здесь продолжают любить фандом «Гарри Поттер», с которого всё начиналось. Семь недель подряд с вами будет #Орден_Фикрайтера_2, члены которого готовы писать быстро и качественно любимые фанфики по любимому фандому. #болталка открыта, не пропустите все самое интересное. Внимание! Внимание! Внимание! Внимание! Внимание! Внимание! Не забудьте, что работы на все 6 этапов уже выложены. Осталось их прочесть. А мы пишем финальный 7 этап и присылаем работы до 23.59 06 сентября. И он, что характерно, обязательный для всех, кто не желает сойти с дистанции и оказаться во внеконкурсе. Поднажмём! 25 июля в 21:57
6 |
 |
Хэлен Онлайн
|
|
Taiellin
я пыталась посмотреть в оригинале, но даже точно зная, что там должны сказать, в этом жевании мычащем ни слова не разобрала. 1 |
|
 |
Taiellin Онлайн
|
|
Хэлен
Я последние фильмы смотрела как в первый раз, потому что совсем их не помнила. И, если не считать сюжета и некоторых ненужных линий, мне страшно не понравился голос Волдеморта в оригинале. Ужас! 1 |
|
 |
|
|
Taiellin
Хэлен Я последние фильмы смотрела как в первый раз, потому что совсем их не помнила. И, если не считать сюжета и некоторых ненужных линий, мне страшно не понравился голос Волдеморта в оригинале. Ужас! Наш «эхе-хе-хе» лучше?🤣 2 |
|
|
Taiellin Онлайн
|
|
Sagara J Lio
Я так давно смотрела в нашем переводе, что не помню совершенно, как там было. Пересмотрю - скажу. Но в оригинале в восьмом фильме голос просто кошмарный. 1 |
|
 |
NAD Онлайн
|
|
Taiellin Онлайн
|
|
Так, у меня в детстве точно был другой перевод. Начала смотреть тот перевод, который попадается чаще всего. И полно ошибок, и голоса не очень. Пошла искать другой.
1 |
|
|
Хэлен Онлайн
|
|
Taiellin Онлайн
|
|
Хэлен
Ну-у, да... Есть ещё очень смешной перевод, где переводчики, видимо, переводили на слух, вообще не разбираясь в теме. Погуглите "Гарри Поттер и легендарный перевод". Вам понравится. Наверное!) У меня он тоже был на диске. Также у меня был перевод, где (и это я помню точно) был Волдеморт, а не Волан-де-морт. Против последнего варианта не имею ничего против, но, как я уже сказала, мне не понравились голоса и ошибки. |
|
|
Taiellin Онлайн
|
|
Короче, я пролистала все озвучки первого фильма, которые нашла. И мне не понравилась ни одна. Лучшие голоса были как раз в том легендарном переводе, несмотря на то что переводчики не переводили, а чаще всего придумывали текст от себя.
А вот во втором фильме, насколько я могу судить, в дубляже голоса гораздо лучше. |
|
 |
|
|
То чувство, когда по любви к числу 25 упорно голосовала для рандомной удачи за автора под этим номером и наконец-то сработало!😅 Мечтаю теперь узнать, кто носит моё любимое число.
6 |
|
|
NAD Онлайн
|
|
Начала читать вторую группу шестого этапа. Одна работа лучше другой! Прямо настроение поднимают. Дощечка, Забытая, а теперь про Зануду и контрабандистов. Прелесть!
Пошла дальше читать. 2 |
|
 |
|
|
1 |
|
|
NAD Онлайн
|
|
NAD Онлайн
|
|
Шестой этап прочитала. Как голосовать-то? Вот как?
|
|
|
|
|
NAD
Шестой этап прочитала. Как голосовать-то? Вот как? Обычно я с такими утверждениями не соглашаюсь, потому что чаще всегда знаю, за кого голосовать, но в шестом этапе (второй группе) просто россыпь чистого кайфа…ПОДРЯД Х) 1 |
|
|
NAD Онлайн
|
|
cor
Вот да! И я просто растерялась. А ещё лишний раз восхитилась, какого же уровня работы породил Орден. Просто сокровищница фанфикса. 3 |
|
|
NAD Онлайн
|
|
До свадьбы оставалось восемь часов
Сходите, похихикайте. Написано потрясающе. До сих пор улыбаюсь сижу. 1 |
|
|
NAD Онлайн
|
|
Иногда они улыбаются
Вот есть вещи, после которых себя чувствуешь перерождённым и просветлённым. Господи, у меня внутри сейчас прямо шар света. Обязательно прочитайте. Это просто чудесно. 1 |
|
 |
GlazGo Онлайн
|
|
Читаю последний этап, и запоздало пришло в голову - даже старшее поколение не вспомнило Айрон Майден, "Седьмой сын седьмого сына"! Ну, или Бодрова-старшего с его "Седьмой сын" - тоже, говорят, ничего.
А ведь какие интересные идеи можно было из этого вытянуть... 2 |
|
|
NAD Онлайн
|
|
Прочитала первую группу седьмого этапа и словила некую грусть от прощания со многими сериями. Так уж получилось, что многие авторы создали на этом Ордене серии работ. И вот читаешь истории, вспоминаешь другие части, что-то лучше запомнилось, что-то хуже, но мгновенно ситуацию и сеттинг представляешь. А в конце печально, что серия закончилась. Всегда грустно закрывать последнюю страницу книги, а тут, так получается, закрываешь сразу несколько историй.
Хочу сказать спасибо Авторам. Серийникам, как их назвала Хэл. Спасибо! 11 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
