 #реал
#микрочеловек и забавные баги детского мировосприятия. На всякий случай отдельно отмечу, я считаю, что в три года ребёнку сильно рано изучать второй язык, и специально английским с микрочелом никто не занимается. Русский алфавит микрочеловек выучил давно, уже пытаемся с ним складывать простые слова и читать их. Человеку всё интересно, естественно, он обратил внимание на то, что на некоторых предметах есть буквы, но какие-то не такие. Объяснения, что это буквы на другом языке, оказалось достаточно, какие-то запомнил, какие-то нет. На прямой вопрос отвечаю, сама внимание не акцентирую. Так у нас появилась конструкция «буква русская и буква английская». А потом и произошёл баг. В группе в саду у микрочела есть дети с одинаковыми именами. Так он их теперь называет *Имя* русский и *Имя* английский. О_о о_О 16 сентября в 12:53
31 |
 |
Lендосспб Онлайн
|
|
Детский мозг пластичный, может он уже и готов к изучению второго языка)
6 |
|
 |
Muse from Mars Онлайн
|
|
Где-то читала, что в этом возрасте дети намного проще впитывают второй язык.
Сама как билингв могу сказать только, что мой второй язык мне даже не объясняли, мама читала мне книги, я спрашивала непонятные слова, а оно как-то само усвоилось 8 |
|
|
enemytosss Онлайн
|
|
Lендосспб
Muse from Mars Для этого нужна среда, дома в том числе. А у нас с мужем что-то между зе инглиш скул оф Александр Невский и инглиш из бед. бед и огорчений. Именно в плане говорения, читать, слушать и понимать можем, а вот правильно говорить — увы. Малому потом сложнее будет переучиваться. Так что тут лучше позже, но качественнее))) 7 |
|
|
Muse from Mars Онлайн
|
|
enemytosss
инглиш из бед. бед и огорчений. Каждый раз разносит как в первый 🤣 Так что тут лучше позже, но качественнее))) Ну если так, то да. Максимум можно какие-нибудь мультики на эту тему посмотреть, чтобы какой-никакой фундамент был. Но это если самому микрочелу интересно, а не для галочки и "нужности", тут вы абсолютно правы.5 |
|
 |
|
|
три года ребёнку сильно рано изучать второй язык Как раз в три года или раньше - во сколько там ребенок активно усваивает родной язык, вроде в три этот процесс еще идет - он легко выучит и второй.Рано - это в пять лет, когда период естественного усвоения родного языка уже закончился, а способность именно изучать еще не сформировалась. Но чтобы этим заниматься, надо знать, как правильно, чтобы у него оба языка не перепутались) так что если нет подходящих условий, то лучше и правда не лезть, наверное) 1 |
|
 |
|
|
ага, ВАСЯ и BACR
1 |
|
 |
Deskolador Онлайн
|
|
enemytosss
Алфавит и разговор. Не надо путать. И про возраст. Девчонка. Три года. Переезд в Гонконг. Русскоязычные родители. Свободное владение у папы английским. У мамы полный ноль в нём и базовый мандарин. К семи годам свободно говорит на всех трёх языках. При усилии. В реальности ненависть к русскому )) и мандарину ))) 4 |
|
 |
|
|
Ребенку три, и он выучил русский алфавит давно?👀
1 |
|
 |
|
|
Слыхала я от авторитетов в этом вопросе, что основы 2-3 иностранных языков с первых лет - норм, полезно. А больше, чем основы, и не получится - не надо пока.
3 |
|
|
|
|
arcus costalis
Ребенку три, и он выучил русский алфавит давно?👀 Просто другие навыки необратимо отрубаются.1 |
|
|
enemytosss Онлайн
|
|
Deskolador
Дак в вашем примере среда есть. У нас-то её нет и не будет)) arcus costalis давно Так по меркам микрочела. Полгода где-то, может больше.1 |
|
|
Deskolador Онлайн
|
|
|
|
Познер помнится рассказывал про своих мультикультурных внуков или правнуков, у которых родители говорят на одном языке, деды на другом, а в стране - на третьем. Ребенок к году прекрасно понимает кому на каком языке говорить "Дай!!", "Ням-ням", "мама папа", "мяу гав" и проч такое.
|
|
|
Deskolador Онлайн
|
|
Lasse Maja
Сложнее всё. Та самая девчонка из моего примера - коротит слова. Даже разговаривая со мной, скидывает длинное слово «молоко», заменяя его на milk. И вставляя мандаринские. |
|
|
|
|
Взрослые точно так же делают))))
2 |
|
 |
|
|
Lasse Maja
Это они быстро учат. У подруги 2х-летняя дочка пыталась с утками договориться, все три языка перепробовала. 3 |
|
|
|
|
Бгг))))
|
|
 |
|
|
Lasse Maja
Вот да. В разной степени владею русским, украинским, английским и польским. Родные первые два:) так вот меня иногда конкретно так коротит. Недавно не смогла вспомнить, как будет английское harmless ни на одном из остальных трёх. Хотя английский - наименее употребимый 3 |
|
|
|
|
mooseberry, аналогично! Я не полиглот, но языки в голове таки путаются х_х)
1 |
|
 |
|
|
Deskolador
Билингвы ещё все имеющиеся языки перемешивают в различных невообразимых комбинациях. Предложения или даже слова составить из двух-трёх языков. 1 |
|
|
Muse from Mars Онлайн
|
|
Little hedgehog
Deskolador Когда я сильно устаю, то мой мозг начинает строить предложения сразу на трёх языках. Особенно, если я быстро разговариваю, не обдумывая это всё. Потом смотрю на человека с лицом "я понятия не имею, как сказать это на каком-то одном языке, пожалуйста, пойми меня"Билингвы ещё все имеющиеся языки перемешивают в различных невообразимых комбинациях. Предложения или даже слова составить из двух-трёх языков. 2 |
|
 |
|
|
Чем раньше и ненавязчивей начинаешь изучать язык, тем легче он даётся. Даже легче, чем когда изучаешь его в постели с симпатичной тебе особью противоположного пола.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
