|
#турче_конушмуйорум
Сборник песен-саундтреков к одному сериалу, которые послужили одним из триггеров к началу изучения турецкого, оказался на ГРЕЧЕСКОМ языке)))))))))) *музыкальная вставка directed by*. Словом, ничего не знала о греческом раньше. Оказывается, красивый на слух язык))))). Хорошо, что мне турецкий не только в этих песнях нравится, а то было бы грустно. вчера в 18:04
6 |
|
Словом, ничего не знала о греческом раньше. Я вот этот материал однажды листал. Мне тоже нравится звучание языка. Не было смысла начинать его учить, но если совсем станет нечего делать, то можно заняться. Хотя бы как упражнение для мозга, чтобы не засох раньше времени.Оказывается, красивый на слух язык))))). |
|
|
Odio inventar nombres
Читала эту страничку! Очень люблю этот сайт) по нему как раз турецкий учу. Да, меня прикалывает сам процесс даже если это пара новых слов в день. Потом оглядываешься назад и в шоке, что ещё пол года назад это всё было белыми шумом, а сейчас несёт смысл. Классно для разгрузки мозга («это для легкого чтения»(с)))) Греческий хз, может потом алфавит разберу. Он выглядит интригующе. Но учить нет смысла совсем — античные тексты не интересуют, а современных носителей пара миллионов наверное будет. 1 |
|
|
cor, для сохранения работоспособности мозга мне мог бы быть интересен какой-нибудь принципиально другой язык, в сравнении с уже известными. Если из относительно редких языков я когда-то взял японский, где нет грамматического рода, числа, лица, падежа, то теперь можно было бы попробовать наоборот. Например, финский или венгерский, в которых падежей дофига. Но это времени займёт очень прилично, а практической пользы тоже не видно, как и с греческим.
|
|
|
Например, финский или венгерский Ну это серьезная задача) |
|
|
Viola ambigua Онлайн
|
|
|
Я давеча смотрела сериал "Фаворит" про Потемкина. Русский резидент в Турции очень красиво и выразительно чеканил по-турецки визирю, когда тот его вызвал войну объявлять, я аж несколько раз переслушала))
2 |
|
|
Viola ambigua
Очень красивый язык, певучий) в нём гласных значимо больше, чем в русском😄😄 «Он спит» = «о уйуйОр», к примеру Или «я говорю» = «бэн сойлюйОрУм» «Солнце» (которое я нахожу очень красивым словом на русском, но которое очевидный кошмар для иностранцев) = «гюнЭш». Короче, много примеров) …да, я на настоящем времени)) не люблю торопить телегу. 1 |
|
|
zdrava Онлайн
|
|
|
Я как-то пыталась потыкать палочкой древнегреческий. Мне он не показался красивым, а каким-то странным. Латынь, по-моему, благозвучнее. Возможно, новогреческий иначе звучит
|
|
|
zdrava Онлайн
|
|
|
Но благозвучность — вкусовщина) Безусловно |
|
|
Виктор Некрам Онлайн
|
|
|
Хорошо, что получилось не как у Паганеля. :)
1 |
|
|
Кстати, оказалось, что эти песни на понтийском греческом.
Он мягче и в нём много шипящих, и он действительно отличается по звучанию от новогреческого… в лучшую сторону. |
|