 # канон
Дары смерти. Глава 36. Изъян в плане. — Патронус Снегга — лань, — сказал Гарри, — как у моей матери, потому что он любил её всю жизнь, с самого детства. Ты мог бы догадаться. — Гарри увидел, как затрепетали ноздри Волан-де-Морта. — Разве он не просил тебя пощадить её? Бросил Гарри в лицо Волдеморту. Кто-нибудь понимает, с чего он взял, что Патронусом Лили была лань?! По-моему, кроме как в интервью Роулинг, такой информации нигде не было. Я не ставлю под сомнение сам факт - Автор, как то ни печально в своем праве, - но Поттер этой информацией не владел, выводы делать не мог, по сути, ткнул пальцем в небо! 16 января 2015
2 |
 |
|
|
Неувязки с полом животных. У Джеймса олень, у любящей его Лили - не олень, а олениха. У любящего ее Снейпа не олень, а опять олениха. А у Тонкс вроде как волк, а не волчица.
|
|
 |
|
|
я не понимаю
если в оригинале стоит слово doe - самка любого животного, чью именно самку должен представить английский читатель? |
|
 |
|
|
Снейп был влюблен с Джеймса!
2 |
|
|
|
|
Раскаявшийся Драко, тут всё намного сложнее:
джеймс любил лили. снейп любил джеймса, которому лили наставляла рога с сириусом. снейп мечтал о том, чтобы джеймс перестал любить лили и начал любить его - снейпа, который никогда бы не стал изменять джеймсу. следовательно снейп мечтал увидеть джеймса без рогов. и вот вам результат! #упороло 2 |
|
|
|
|
Исповедник на самом деле, это поэтическая традиция называть ланью - самку животного из рода оленьих. Просто красивость. Да, и сильно я сомневаюсь, что Гарри точно смог бы определить конкретный вид животного, ночью, по серебристому силуэту. Волка от собаки он не отличил у Тонкс. Не исключено, что речь о какой-нибудь косуле.
1 |
|
|
|
|
значит конкретный вид он не мог определить
а пол - легко? |
|
|
|
|
Ну, это же Гарри Поттер? Если человек делает логическую связку: "Снейп любит мою маму, у него Патронус лань - значит, у моей мамы Патронус - лань. А раз у моей мамы Патронус -лань, и у Снейпа - лань, значит он ее любит" Никаких затруднений в определении пола он не испытает - близкая и родная - самка, наверное.
1 |
|
 |
|
|
Если речь идёт об оленьих саиках, то все просто - у них, в отличие от самцов, нет рогов
1 |
|
|
|
|
Меланхолично, и у оленят...
3 |
|
|
|
|
Так и олени свои рога сбрасывают, сколь я помню биологию.
Видимо, выводы можно сделать такие: у снейповского зверя рогов не было. У Джеймса - были. У Гарри - были. А у Лили, видимо, тоже было нечто безрогое. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
