> Хотя обычно авторы выкручиваются, вот как в вашем посте, перенося НЦу в библиотеку/пустующие классы/коридоры/башни/Тайную Комнату. Или даже куда-то в кустики на прогулке.
Тамщета в Хогвартсе есть прекрасно оборудованное помещение для уединения с любыми целями.
Альтра, со слэшем, однако, в английских школах по известным источникам все о'кей. Так почему в Хогвартсе должны быть проблемы с гетом? Тем более, предположить, что с их медициной нежелательные последствия предупредить нетрудно ( и всегда было нетрудно) - вполне логично, имхо.

А что такого особенного в характере слизеринцев что вот именно у них должны быть отдельные спальни?

Если есть возможность сделать отдельные спальни то ею скорее всего воспользуются почти все старшекурсники со всех факультетов.