Меня убивало в своё время другое. На уроках немецкого причастные обороты проходили раньше, чем на русском. Если на родном языке не знаешь что это, иностранная теория в мозг не ложится.