У меня с "Проклятым дитя" отношения, как у Холмса с романами: "Не читал, не читаю и не собираюсь читать" Даже ради лулзов перевода. Лучше чего посноснее куплю. Там даже цена вроде как сравнительно небольшая...