jeanrenamy комментирует: Матемаг, прокомментирую в обратном порядке.) И каков же принцип трансформации смысла? эээ... простит

3 марта 2017

Матемаг,
прокомментирую в обратном порядке.)

И каков же принцип трансформации смысла?

эээ... простите, мне казалось, пункт а) в моём комментарии (а там и б) есть :)) довольно подробен, но вдруг Вы пропустили:

а) это не "другой тип переворачивания", а перевёртыш "ночей звезда"->"cветило утр", которому опять (= ещё раз, снова) предложено поменять смысл и совсем по иному принципу, сделав основное слово зависимым и наоборот: "светило утр"->"утра светил". Двойной тулуп-с и аксель.)

____________________

"здесь никакой переход между словами ритм не ломает?" - нет.
*пожатие плечами* Зато ритм.

Ага, ответ ожидаемый, спасибо за подтверждение предположений и удовлетворённое любопытство.)

Комментарий к сообщению