Ну, Вторая мировая в рамках вселенной Ро - вообще очень спорная тема. По идее, с тем уровнем технологий, всего один маг, способный на заклинание Адского пламени (которое, как мы помним, вполне выполнил старшекурсник), способен уничтожить, например, целую войсковую часть, как если бы на нее беспрепятственно обрушили залпы даже не Катюш, а Градов.
А насчет Дамблдора - я думаю, это разумное уважение к истории. Пусть его мотивы четко не объяснены, но очевидно по смыслу текста, что эти мотивы были, закончить войну именно в этот конкретный момент. Иначе реальные потери тех, кто боролся с фашизмом, будут совсем бессмысленными и оскорбленными. Вообще идея фика хорошая, но, имхо, ее не развили до логического конца.