Матемаг
Это расхожая идиома, обозначающая, что нечто делается не для собственной выгоды, а на благо широких масс. Не знаю, чем перевод "для всеобщего блага" не угодил, он а) тоже является расхожей идиомой, б) довольно точно передаёт смысл выражения.

И, кстати, это было доктриной Империи Тау в Вахе.