У меня лично появилась версия, что в тюрьме он был, и кое-что неприятное там с ним было, только с кем-то достаточно высокопоставленным и интеллигентным, чтобы еще и разговоры разговаривать. Что Блад довольно гибкий в сложных обстоятельствах, это мы на Барбадосе узнали.

А у де Ритера язык родной голландский, если не ошибаюсь. С французами до и после плена протусил не долго.